UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE POLEMONE L ... - e-Sorbonne

È chiaro del resto che la forma plurale 'veteres' 580 , sostantivata o meno, nell'agenda di
Antioco d'Ascalona riunisce sotto di sé indistintamente gli esponenti di entrambe le
scuole: v. Fin. II, 114: “in quibus doctissimi illi veteres inesse quiddam caeleste et
divinum putaverunt”; Fin. IV, 3 : “veteres illos Platonis auditores”; Fin. IV, 17:
“varietas autem iniuriasque fortunae facile veterum philosophorum praeceptis
instituta vita superabat”; Fin. V, 23: “Ergo instituto veterum, quo etiam Stoici utuntur,
hinc capiamus exordium”; Fin. V, 53: “ac veteres quidem philosophi in beatorem
insulis fingunt qualis futura sit vita sapientium”; Tusc. V, 30: “nec veteribus illis,
Aristoteli, Speusippo, Xenocrati, Polemoni...”; Off. II, 5: “sapientia autem est, ut a
veteribus philosophis definitum est, rerum divinarum et humanarum causarumque,
quibus eae res continentur, scientia”. Per mezzo di questo comune titolo diventa in
particolare possibile attribuire elementi specifici dell'attività filosofica di Aristotele
all'intero gruppo dei 'filosofi academici e peripatetici', come se facessero parte di un
comune patrimonio intellettuale.
In questo contesto l'uso dell'aggettivo 'vetus' ha allora la funzione di distinguere due
fasi anche all'interno della storia del Peripato, per cui Aristotele e Teofrasto
costituiscono un gruppo distinto rispetto agli esponenti più recenti della scuola, come
Stratone, Licone, Critolao etc., i quali sarebbero responsabili di una fase di
degenerazione nell'autorità della scuola, v. Fin. V, 13-14. La storia della degenerazione
del Peripato sembrerebbe essere caratteristica della storiografia antiochea, nella misura
in cui legittima il recupero del contenuto 'originario' della dottrina degli antichi
peripatetici, sconfessando allo stesso tempo le interpretazioni successive del pensiero
di Aristotele interne alla sua scuola, v. T. 50 = Fin. V, 14.
– princeps Aristoteles, quem excepto Platone haud scio an recte dixerim principem
philosophorum:
princeps philosophorum: cfr. Tusc. IV, 44: “Philosophiae denique ipsius principes
numquam in suis studiis tantos progressus sine flagranti cupiditate facere potuissent.
Ultimas terras lustrasse Pythagoran, Democritum, Platonem accepimus”; Tusc. V, 47:
“princeps ille philosophiae (scil. Socrates)”; ND II, 167: “a principe philosophiae
580 Cicerone impiega per esigenze di variatio anche l'aggettivo antiquus-i: v. Fin. IV, 9 : "Quid? Ea, quae
dialectici nunc tradunt et docent, nonne ab illis instituta sunt? De quibus etsi a Chrysippo maxime est
elaboratum, tamen a Zenone minus multo quam ab antiquis; ab hoc autem quaedam non melius quam
veteres, quaedam omnino relicta"; Div. I, 5: «manerent in antiquorum philosophorum sententia vetere
Academia et Peripateticis consentientibus »; Fin. V, 14; Fin. V, 21: « aut prima naturae, ut antiquis, quos
eosdem Academicos et Peripateticos nominamus »;
338