PDF Dosyası - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

Pour comprendre 1'Atatürkisme dans le domaine de la vie culturelledu pays l'on peut se joindre â Emre Kongar qui le considere comme "lapossibilite de saisir ce qui est contemporain" et non comme une hostiliteâ l'Islam ni comme une admiration aveugle de l'Occident 16 . En l'occurrence,la creation du Conservatoire d'Etat â Ankara du vivant d'Atatürkest un des exemples typiques d'innovations dont l'impact se fait encoresentir de nos jours. Les maîtres venaient de l'etranger si dans la branchechoisie il n'y avait pas d'expert turc qualifie. II en va de meme pour leballet, art insoupçonne â l'epoque ottomane et qui prit son essor en Turquieen meme temps que les compositeurs du pays produisirent leursceuvres. L'adaptation aux formes occidentales de la culture se fait relativementvite, car tout est nouveau et offre des possibilites infinies. C'estainsi que "L'interdit dont etaient frappes les arts figuratifs sous le regimeottoman a empeche pendant des siecles la naissance d'une peinture etd'une sculpture turques. Le regime republicain a accorde l'importance requiseâ ces deux arts..." 17 Auparavant, seuls les artistes etrangers avaientla possibilite de peindre des paysages ou faire des portraits que, la plupartdu temps, ils ramenaient dans leur pays d'origine. Des nos jours, certainspeintres turcs jouissent d'un renom international ou vivent meme âl'etranger oü ils s'integrent pleinement dans les courants artistiquescontemporains. Pour ce qui est des realisations architecturales, l'epoqueottomane est tres riche en chefs-d'ceuvre de styles divers que ce soientdes edifıces civils comme les palais, les caravanserails, les ponts, les bâtimentspublics ou les edifices religieux tels que mosquees, medresses, bâtimentsdes fondations religieuses (vakhf) ou couvents. Avec la Republique,les architectes turcs eurent â concevoir et realiser des theâtres, dessalles de concert, des operas, des palais de justice, des plans d'urbanisationet autres. Tout ce qui avait trait â la vie publique, administrative etculturelle de la societe contemporaine se realisait dans le meme contexteque dans les autres pays du monde.Atatürk ne se lassait pas de verifier les progres accomplis dans lesdifferents arts. Dans le cas de la musique, il a fait la remarque suivante:"J'avais lu dans Montesquieu qu'il etait impossible d'elever le niveaud'un peuple sans tenir compte de son goût en musique. Rien n'est plusvrai. Voilâ pourquoi je me considere comme engage â developper cet art.La musique faite dans nötre pays n'est pas de la musique turque. C'estune ancienne musique byzantine. Nötre musique nationale n'est faite quepar les bergers, dans les villages. Mais elle aussi, il faudrait environ quatresiecles pour l'elever au niveau de l'actuelle musique occidentale. Ceşerait trop attendre. C'est pourquoi nous nous efforçons d'adopter la musiqueeuropeenne." 18 C'est cette approche realiste et pragmatique qui estle secret du succes de la plupart des innovations prevues. Revendiquant la16. Cf. Emre Kongar: Kültür Üzerine. İstanbul. 1984. p.51.17. Suat Sinanoğlu: op.cit.p.186.18. Atatürk par lui-meme. in: Atatürk. Pensees et Temoignages. Ankara, 1981. p.42.367