PDF Dosyası - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

Bunun gibi faaliyetlerin katkısıyla iki ülke arasında ticari ilişkilergitgide artmaktadır. Örneğin ticaret hacmi 1990 senesinde 514.5 milyondolar iken, 1991'de 646.6, 1992'de 709.5, 1993'te 750.8, 1994'te 410,1995'te 689.7, 1996'da 903 milyon dolar, 1997'de 1,187 milyar dolar, ve1998'de (7 ay) 682 milyon doları aşmıştır (bak: Tablo-1). 1996 yılı istatistiğinebakılırsa Türkiye, Kore'nin ihracatında 31. ve ithalatında 54. ülkeolarak yer almıştır.Tablo 1: Kore-Türkiye Dış TicaretiKore'nin İhracatı Kore'nin İthalatı Toplam Denge (Bin $)Yıl Değer (Bin $)/Miktar (Ton)Değer (Bin $)/Miktar (Ton)Değer (Bin $)/Miktar (Ton)Değer (Bin $)/Miktar (Ton)1990 349.000/ 165,500/ 514.000/ 183,500/1991 320,000/ 326,000/ 646600/ - 6,600/1992 399,000/ 310,500/ 709,500/ 88,500/1993 610,217/190,538 140,651/453,544 750,868/644,082 469,566/-263,0061994 276,027/ 80,756 134,064/574,103 410,091/654,859 141,963/-493,3471995 574,725/281,075 115,005/279,109 689,730/560,184 459,720/ 1,9661996 745,947/331,578 157,164/490,119 903,111/827,697 588,783/-158,5911997 1,121,859/277,064 64,818/118,837 1,186,677/395,901 1,057,041/158,2271998 (7ay) 657,998/261,848 24,730/ 43,123 682,728/304,971 633,268/218,7251990 yıllarına gelince Kore'nin Türkiye'ye sermaye yatırımı da sağlanmıştır.14 Mayıs 1991'de imzalanmış 'Yatırımların Karşılıklı Teşvikive Korunmasına' ilişkin Anlaşma'dan sonra daha Kore'nin ekonomi krizinegirmeden 1997 yılının Haziran ayına kadar 26 Kore firması tarafındantakriben 182 milyon dolarlık yatırım yapılmıştır (Karabiber,1997:132-3).Bunların dışında Ulaştırma alanında da büyük gelişmeler bulunmaktadır.18 Aralık 1991'de Ankara'da düzenlenmiş Beşinci Ortak KarmaKomite Toplantısı'nda imzalanmış protokol ile iki ülke arasındaki denizulaşımının önemi göz önünde tutularak bir denizcilik andlaşması içinaraştırmalara karar verilmiş, ve 5 Mayıs 1997'de Ticaretin Geliştirilmesive Ekonomik ve Teknik İşbirliği Andlaşması'mn imzalanmasıyla iki ülkearasında deniz ulaştırması işbirliği sağlanmış oldu. Ama henüz neKore'de ne de Türkiye'de karşılıldı olarak deniz nakliyat firmalarınınacentaları bulunmamaktadır. Buna karşın, hava ulaşımı alanındaki işbirliğiise daha hızlı gelişmiştir, 17 Haziran 1976 tarihinde Hava Ulaşımı veHava Servisleri Andlaşması'nin imzalanması sonunda 1997 yılının Mayısayında Kore'nin Asyana Havayolları (AAR) yolcu uçaklarının Seul-İstanbul direkt uçuş hattı açılmıştır. Bu yeni hattın açılması ancak ticariilişkilerin artırılmasıyla kalmayıp aynı zamanda turizmi de çok etkilemiş,1997'de Türkiye'ye ziyaret edenlerin sayısı takriben 30 bini geçmiştir.Bunun gibi turistlerin çoğalması kültür anlaşmasına da çok büyük yol683