PDF Dosyası - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

KORE-TÜRK İLİŞKİLERİNE GENEL BİR BAKIŞProf. Dr. Jaemahn SUH*I. GİRİŞTürkler ile Koreliler, ta eskiden beri kültürel bakımdan yakın akrabalıkilişkileri içinde olmalarına karşın, coğrafi bakımdan uzakta yerlerinialmışlardır. Tarihçilere göre, Türkler ile Koreliler, M. Ö.'ki zamanlardaKuzey-doğu Asya kıtasında, Hun İmparatorluğu ile Kocosun 1 adlarıylabiribiriyle yanyana komşu olarak yaşamışlardır. Fakat tarihin uzun geçmesinde,Türkler Asyanın batı ucu Anadolu'ya ve Koreliler ise uzakdoğu'nundoğu ucu Kore yarımadasına göç etmişlerdir. Böylece iki eskikomşu ülke bugün en uzak mesafede bulunmaktadırlar. Gerçekten bu ikiülkenin halkı, biribirine en yakın dillere (Altay Diller Grubu) sahip olmaları,geçmişteki yakınlığa bir kanıttır.Bir Türk atasözünde, "Hayvan koklaşa koklaşa, insan konuşa konuşaanlaşır" denir, Korecede de "Bir sözle 1.000 akçe borç ödenir" denir ki,bu benzerlik bize halkların dile çok değer verme geleneğine sahip olduklarınıgösterir. İki ülkenin dostluklarını ve her türden ilişkilerini geliştirmekiçin önemli bir öğe olan yakın dilleri vardır. Ne yazık ki, bu iki ülkearasındaki dil dahil yakın kültürel benzerliklere rağmen, eski tarihten buçağa kadar pek temas olmamıştır.Ancak 1950 yılında Kore Savaşının meydana çıkması, fizik olarakçok ırak kalan bu iki eski komşu halklarını yeniden bir kan kardeşliğinekavuşturmuştur. Daha II. Dünya Savaşının bitişinden itibaren, Komünistlerinmerkezi Sovyetler Birliği'nin büyük tehditlerine rağmen Türkiye,Komünist Kuzey Kore'nin Güney Kore'ye saldırısı haberini alır almazhemen, Atatürk'ün 'Yurtta Sulh, Cihanda Sulh' ilkesi doğrultusunda BirleşmişMilletler Ordusu'nun bir üyesi olarak Kore harbine katılmayakarar vermiştir. Savaştan bugüne Kore'nin güneyinde Pusan'da, sakinceyatmakta olan 462 şehit Mehmetçik başta olmak üzere sayısız Türk gençlerininyüce fedakarlığı işte bugünkü bayındır Kore'nin oluşmasına bir* Hankuk University of Foreign Studies, Seul.1. Korelilerin en eski devleti olarak M. Ö. 2333'te kurulmuş olduğunda bilinmektedir.677