12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cortul verde

Pe Olga, un boboc galben-rozaliu, îndesat, cu pielea fină ca mătasea, fără

urmă de pete sau zbârcituri, o îndrăgeau deopotrivă femeile şi bărbaţii,

pisicile şi câinii. Era de neînţeles cum o fată atât de sănătoasă şi veselă, cu

gropiţe în obraji, fusese adusă pe lume de nişte părinţi în vârstă, morocănoşi,

carierişti, membri de partid, care făcuseră în secret mari servicii puterii şi se

bucuraseră de favoruri din partea ei – decoraţii, automobile pentru folosinţă

personală, vile în orăşelul generalilor, pachete cu alimente în hârtie kraft

maronie şi în cutii de carton, trimise acasă prin reţeaua de distribuţie cu

circuit închis.

Mai uimitor şi de neînţeles era cum de îşi însuşise cu bună-credinţă vorbele

lor frumoase şi trecuse cu vederea toate faptele lor rele. Devenise o fată

cinstită şi cu principii, punea interesul general pe primul plan, interesul

personal rămânând în planul al doilea, îi ura pe bogaţi (apropo, unde erau ei?)

şi avea tot respectul pentru muncitori, cum erau, de exemplu, Faina Ivanovna,

femeia în casă, Nikolai Ignatievici, şoferul Volgăi negre a tatălui său, şi

Evgheni Borisovici, şoferul Volgăi gri a mamei.

Cât era de uşor şi vesel să fii o fetiţă sovietică de ispravă! Tabăra de

pionieri Artek 37 cu nopţile albastre şi cravatele roşii perfect armonizate cu

pachetele distribuite prin reţelele de magazine cu circuit închis, maşinile

părinţilor care o duceau sâmbăta la vila de vacanţă şi se potriveau de minune

cu ideea de egalitate şi fraternitate. Nu se simţea vinovată de nimic, în faţa

nimănui, şi-i iubea senină şi radioasă pe Lenin, Stalin, Hruşciov, Brejnev,

Patria şi Partidul. Avea un caracter ferm din punct de vedere moral, cum scria

în caracterizarea făcută în clasa a şaptea pentru intrarea în comsomol, şi era

pregătită politic în cel mai înalt grad.

Tatăl Olgăi, Afanasi Mihailovici, lucra la trupele de geniu, mama era

redactor la o revistă nu chiar literară, ci mai degrabă educativă.

Antonina Naumovna (provenea dintr-o familie ortodoxă care dăduse

copiilor nume de sfinţi, şi nu dintr-o familie de evrei) terminase Institutul de

Filozofie şi Literatură din Moscova, aşa că era practic scriitoare. În privinţa

învăţăturii, părinţii o pregătiseră pe Olga pentru secţia de filologie a

Universităţii. Aşa hotărâseră ei.

Primul an universitar nu prevestea nimic rău: fata se implică bucuroasă în

activităţi obşteşti, fu aleasă în biroul organizaţiei de comsomol, învăţa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!