12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Primul gând al Antoninei Naumovna fu să schimbe apartamentul mare pe

două mai mici. Ca să nu-şi mai vadă nici fata, nici ginerele. Pe urmă se

răzgândi: ce se va întâmpla cu al doilea apartament după moartea ei? O să-l ia

statul? Şi nepotul? E băiat bun, s-a ataşat teribil de bunicul său. De ce să-l

lipsească de moştenire? Nu, nu se poate. Unde mai pui că e nevoie de un ochi

vigilent care să-i supravegheze. Aşa hotărî bătrâna scriitoare. Deşi ştia de

ceva timp că ochiul statului îl supraveghea de mult pe netrebnic şi, cu această

ocazie, şi pe Olga.

Din momentul acela, Antonina Naumovna îşi schimbă programul: se ducea

la casa de vacanţă în zilele de odihnă şi de sărbătoare şi, în zilele de lucru,

făcea o vizită tinerei familii de două-trei ori pe săptămână. Venea întotdeauna

pe neanunţate, ca ei s-o aştepte mereu şi ca ăştia din gloata antisovietică să nu

se adune, să nu facă hărmălaie şi cine ştie ce alte fărădelegi.

Faina continua să-i slujească, le dădea liber seara părinţilor uşuratici,

uneori rămânea să înnopteze la ei. Olia şi Ilia umblau brambura, îşi vizitau

noii prieteni, oameni foarte interesanţi.

Viaţa le-a despărţit pe prietenele din şcoală. Se vedeau o dată pe an, pe 2

iunie, la ziua de naştere a Oliei. Vorbeau câteodată la telefon. S-au despărţit

din motive cât se poate de fireşti: fiecare avea acum viaţa sa, secretele sale

personale, de neîmpărtăşit altora.

Pe lângă scumpa ei ştiinţă, Tamara îl mai avea pe scumpul ei Marlen, şi

Galia, pe lângă soţ şi serviciu, mai avea o ocupaţie secretă: îşi trata

sterilitatea descoperită de curând în tot felul stabilimente, la homeopaţi şi

erborişti, la tot soiul de şarlatani.

Nu mai aveau în comun decât trecutul trăit la şcoală, care se îndepărta

văzând cu ochii şi devenea tot mai neînsemnat.

Olia trăia anii cei mai fericiţi din viaţa ei. Totul aluneca uşor ca pe gheaţa

subţire, periculos şi vesel. Profesorul scriitor, care pusese umărul la întâlnirea

dintre Olia şi Ilia în faţa porţilor tribunalului în anul 1966, îşi ispăşise

pedeapsa de şapte ani, fusese eliberat şi emigrase.

Nici Olia, nici Ilia nu-l întâlniseră în lunile dinaintea plecării lui şi

regretaseră mult timp după aceea. A reieşit că nu era abordabil. Poate că nu

voia să vadă pe nimeni, poate că soţia îl izolase în spatele unei cortine de fier.

Plecase cumva neobservat, fără mare tam-tam – era clar că puterea prefera să

scape de el. În plus, circulau zvonuri urâte cum că avusese legături cu KGB.

Toţi cei din rezistenţa clandestină, cititori şi producători de samizdat, se

certau între ei, împărţindu-se în mici tabere, unii oi, alţii capre. E adevărat că

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!