12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nu reuşeai să te dumireşti care sunt oile şi care sunt caprele. Nici măcar în

turmele mici nu se ajungea la un numitor comun. Nimic nu semăna cu

„occidentalii“, „slavofilii“ şi „generaţia anilor şaizeci“ din secolul al XIXlea.

Diversitatea era mult mai mare. Acum unii erau pentru dreptate, dar

împotriva patriei, alţii împotriva puterii, dar pentru comunism, a treia tabără

voia un creştinism adevărat, mai erau naţionaliştii care visau la independenţa

Lituaniei lor sau a Ucrainei de Vest, evreii care îi dădeau întruna cu

plecarea…

Mai era şi marele adevăr al literaturii – Soljeniţîn scria carte după carte,

intrate toate în samizdat, plimbate din mână în mână ca înainte de Gutenberg,

sub formă de foi volante, subţiri ca foiţa de ţigară, abia le puteai citi. Nu te

puteai împotrivi adevărului lor zdrobitor, adevăr gol-goluţ, înspăimântător în

goliciunea lui, nu te puteai opune adevărului despre tine însăţi, despre ţara ta,

despre crimă şi păcat. Şi hop! Te pomeneşti deodată cu profesorul docent,

cadru universitar, scriitor cu activitate clandestină, cu reputaţia terfelită în

ţară, înconjurat de glorie în Occident, inteligent, sarcastic şi rău de gură, cu

limba ascuţită ca limba dracului, deci te pomeneşti că scrie fără pic de ruşine

cuvinte ucigătoare, numind Rusia „căţea“ şi pe marele scriitor „patriot

incult“. 48

Vodca şi ceaiul curgeau râuri-râuri, aburii discuţiilor politice încinse

umpleau bucătăriile, aerul umed urca de-a lungul pereţilor ajungând la

microfoanele montate în tavan.

Ilia le ştia pe toate câte se spuneau, îi cunoştea pe toţi, intervenea calm şi

împăciuitor când discuţiile erau aprinse, încercând să pună de acord pe cei

dintr-o parte cu cei din partea cealaltă, şi-i zicea Olgăi:

— Nu trebuie să stai pe o singură poziţie, oricare ar fi ea, fiindcă te

tâmpeşti, pricepi Olga? Până şi taburetul are patru picioare.

Olia mai degrabă ghicea ce vrea să spună, dar în sinea ei îşi zicea că o

poziţie stabilă se potrivea mai bine cu ce avea ea în minte.

Între timp Brincik, influenţată de Marlen, intră vremelnic în mişcarea

sionistă, dar endocrinologia o împiedica să se lase acaparată de tot. Disertaţia

era aproape gata, rezultatele obţinute erau uluitoare. Hormonii, a căror sinteză

era pe cale de a se produce, lucrau cum trebuie, drăguţii de ei, în eprubete,

rămânea doar să fie învăţaţi să lucreze în organismul viu, să zicem, al unui

iepure.

Vera Samuilovna nu putea decât să fie încântată de fosta sa studentă, care,

după ce terminase institutul şi obţinuse postul modest de şefă de laborator cu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!