12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Se întoarse acasă îngheţat bocnă, le găsi pe bătrâne umblând de colo-colo

fără astâmpăr, hotărâte să se spele din cap până-n picioare cu ocazia sărbătorii

de a doua zi.

— Ce sărbătoare? Nu-i nici 7 noiembrie, zi cu roşu în calendar, nici 5

decembrie, ziua Constituţiei sovietice, întrebă Boris Ivanovici.

— La noi e mare sărbătoare, e Intrarea.

Cine intra şi unde – n-au ştiut să explice, dar au hotărât toate trei să se

spele. Era şi timpul. Ultima oară se spălaseră de sărbătoarea

Acoperământului, când tocmai căzuse zăpada.

Baie bună nu avea decât Nikolai Mihailovici, băile lor se năruiseră demult.

Le-ar fi trebuit însă o zi întreagă ca să strângă zăpada troienită în grădina lui

de zarzavat. Hotărâră să se spele, ca data trecută, în izba Niurei. Când erau

tinere se căţărau pe cuptor, acolo se spălau, dar acum le era frică să nu se

ardă.

Boris Ivanovici nu se apucă să le întrebe ce şi cum să facă. Aduse putina din

tindă, cără apă de la fântână, tăie lemne şi umplu cu ele toată tinda. Dis-dedimineaţă

înfundară lemnele în sobă şi puseră apa la încălzit. În izbă se făcu

atât de cald, încât ferestrele se aburiră, geamurile plângeau şi se curăţau

singure.

Pregătiră toate cele necesare, opăriră până şi măturicile. Se gândiră şi se

răzgândiră de o mie de ori ce să facă, unde să-l trimită pe chiriaş: pe holişor

era frig, afară şi animalul îngheaţă, cum să-l gonească pe uliţă? Să-l suie pe

sobă, se frige. Izba nu are despărţituri, un singur loc era bun – după sobă. Dacă

se apucă să le spioneze? Apoi se puseră pe râs: ce-i trebuia lui, bărbat tânăr,

să vadă nişte oase bătrâne?

Îl aşezară după sobă şi traseră perdeaua. Stă Boris Ivanovici acolo cu

cartea în mână, nu poate citi. Lumina e atât de chioară, becul nu-i mai puternic

decât lumânarea. Atât doar că luminează mai departe. Şade şi ascultă

sporovăiala bătrânelor.

Întâi le umflă râsul, se uscaseră de tot, erau numai piele şi os, nici jegul nu

se prindea de ele. Pe urmă Zinaida zise că nu mai miros a nimic, când erau

tinere miroseau a p…zdă, acum doar a praf şi mucegai. Porniră să se spele –

gâfâiau, gemeau, turnau apa zăngănind ligheanele. Pe urmă una dintre ele

alunecă, se auzi un pleoscăit şi un ţipăt ascuţit. Boris Ivanovici tresări, oare să

nu le sară în ajutor? Se sculă în picioare cât era de lung şi se uită pe deasupra

perdelei. Zinaida şi Marfa, prăpădindu-se de râs ca ştrengarii când fac o

boacănă, o ridicau de la podea pe Niura.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!