12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A doua seară îl găsi departe, în satul Danilovî Gorki, greu de ajuns la el, în

izba prietenului său Nikolai Mihailovici, şi el artist plastic. Îi povesti toate

cele întâmplate şi-i ceru voie să stea o vreme la el, la reşedinţa lor de vară,

chiar şi-n baie. În calitate de văr sau orice altă rudă îi convine. Mihail

Nikolaevici clătină din cap, mormăi ceva, dar nu-l refuză. Aşa începu fuga lui

Boris Ivanovici.

Danilovî Gorki nu era propriu-zis un sat, ci o aşezare nouă, avea cinci case

cu totul. Una era casa lui Nikolai Mihailovici, alta stătea pustie de doi ani

după moartea proprietăresei, aştepta un cumpărător, în celelalte trei locuiau

proprietarii şi, vara, vilegiaturiştii. La sfârşitul lui august se împrăştiau care

încotro, rar se întâmpla să rămână vreunul în septembrie.

Mama lui Nikolai Mihailovici provenea dintr-o familie princiară, tatăl lui,

preot, fusese împuşcat în 1937, de aceea el îşi făcu repede socoteala cum să

rezolve o situaţie ca asta. Zise că până în septembrie, cât timp e multă lume

străină în sat, se poate sta fără teama vreunei primejdii, mai mult sau mai

puţin, dar după ce pleacă vilegiaturiştii, omul se vede de la zece poşte.

Izba era ticsită de lume. Copii, bătrâni, două mătuşi necăsătorite şi oaspeţi

care nu se dădeau duşi. Toţi lucrau câte ceva, fără să fie neapărat obligaţi,

erau ocupaţi de dimineaţa până seara, arătau liberi ca pasărea cerului.

Viaţa la ţară era o noutate pentru Boris. Era orăşean get-beget: bunicul lui,

ţăran iobag, muncise din 1883 în litografia lui Sîtin, tatăl lui fusese gravor,

proletar în artă, cum obişnuia să-şi spună, devenise un adevărat orăşean

moscovit şi pierduse orice legătură cu rudele din Riazan.

Boris Ivanovici nu ştia ce înseamnă satul, îi inspira frică, şi nu iubea deloc

oraşul. Îşi petrecuse toată copilăria în cartierul Zamoskvorecie, nu departe de

tipografie, şi, după ce se însurase, se mutase la soţie, pe străduţa Haritoniev.

Cel mai bine se simţea la Marea Neagră, la Soci sau la Gagra, mergea în

fiecare an într-una din staţiunile balneare. Nici urmă de sat acolo. Şi i se

înfăţişă din senin frumuseţea sătucului izolat, aflat lângă un râu mare,

înconjurat de păduri şi mlaştini. Îi avea la suflet pe strămoşii din familia

princiară, fiindcă îşi părăsiseră de mult timp palatele, nu avuseseră parte de o

viaţă luxoasă, trăiseră jumătate de secol aruncaţi de colo-colo, săraci şi

scăpătaţi, exilaţi sau înfundând puşcăriile, şi unii dintre ei, care reuşiseră să

supravieţuiască, se căliseră şi se obişnuiseră într-atât cu viaţa simplă, încât

ajunseseră să nu mai cunoască nici o limbă străină. Dar păstraseră ceva pe

care Boris Ivanovici nu reuşea să-l definească.

Fetele lui Nikolai fierbeau caşa în cuptor rusesc, coceau plăcinte, munceau

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!