12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cumsecade. Versiunea dumitale cu uciderea altei persoane, a falsului Dmitri,

schimbă radical versiunile istoricilor. Nu fiţi îngrijoraţi, istoria nu e algebră.

N-o poţi numi ştiinţă exactă. Într-un anumit sens, literatura e o ştiinţă mult mai

exactă. Ceea ce zice un mare scriitor devine adevăr istoric. Istoricii militari au

găsit la Tolstoi o mulţime de erori în descrierea bătăliei de la Borodino, dar

toată lumea o vede totuşi aşa cum a descris-o scriitorul în Război şi pace.

Puşkin n-a stat nici el în curtea din spate a palatului unde locuia mama micului

ţarevici, Maria Nagaia, unde a fost asasinat (sau n-a fost!) Dmitri. Tot aşa s-a

răspândit şi povestea cu Mozart. Sper că aţi citit Micile tragedii 12 .

— Da, am citit. Geniul şi ticăloşia se bat cap în cap! se repezise Miha să

răspundă.

— Aşa cred şi eu. Despre Salieri nu s-a stabilit exact dacă l-a otrăvit pe

Mozart. E doar o versiune. În schimb opera lui Puşkin e un fapt, pricepeţi? Un

fapt colosal al literaturii ruse. Istoricii pot găsi dovada că Salieri nu l-a otrăvit

pe Mozart, şi totuşi nu-i pot contesta lui Puşkin Micile tragedii. Puşkin

exprimă acolo o idee înălţătoare: geniul şi ticăloşia nu-şi au locul într-unul şi

acelaşi individ.

Începea să se însereze, Viktor Iulievici îşi luase rămas-bun de la băieţi, şi

aceştia plecaseră la casele lor răspândite prin Kitai-Gorod.

Prima lor excursie prin locurile importante pentru literatura rusă folosi

drept model cercului literar care, spre sfârşitul anului, îşi primi numele de

LIURS.

Când află ce s-a întâmplat prima oară, Ilia nu mai lipsi de la nici o „ieşire

în natură“, cum numea Viktor Iulievici plimbările cu iz literar din zilele de

miercuri. El întocmea rapoartele la adunările cercului, era un secretar foarte

conştiincios. Păstra procesele-verbale ale şedinţelor cercului LIURS,

împreună cu fotografiile, în dulapul din adăpostul lui drag.

Pe măsură ce se familiarizau cu literatura rusă a secolului al XIX-lea,

participanţii la şedinţele cercului aflară unele amănunte biografice ale

profesorului din timpul războiului.

Viktor Iulievici, mişcându-şi nările şi obrajii – aflaseră între timp că

suferise o contuzie –, le povesti cum s-a prezentat împreună cu colegii de an la

biroul de recrutare a doua zi după declararea războiului.

L-au trimis la o şcoală de artilerie de la Tula. Pe băieţi îi interesau lucruri

concrete – luptele, retragerile, ofensiva, rana… Ce fel de arme? Ce fel de

proiectile? Cum erau nemţii?

Profesorul dădea răspunsuri scurte. Amintirile erau dureroase…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!