12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Îşi îmbrăcă pijamaua în dungi, luă un vraf de cărţi şi se lungi pe divanul din

spatele perdelei. Suprema fericire.

La 9 martie, ora 10, trupul neînsufleţit fu scos din Sala Coloanelor – nişte

bărbaţi scunzi, în paltoane groase cu gulere din blană de astrahan, conducători

ai statului, purtau sicriul pe braţe.

Abia atunci ieşi Viktor Iulievici din casă după pâine şi vodcă. Nu prea erau

oameni pe stradă. De-a lungul străzilor camioanele încă staţionau, şi peisajul

arăta ca după inundaţie – pantofi şi şepci strivite, serviete despărţite pentru

totdeauna de proprietarii lor, stâlpi de iluminat distruşi, ferestre sparte la

parter. Deasupra porticului casei peretele era plin de sânge. Un câine călcat în

picioare zăcea la intrare. Îşi aduse aminte de versurile lui Puşkin:

…Nefericitu-aleargă-ndată,

Pe uliţa ştiută. Acum,

spre locuri cunoscute cată –

Nu recunoaşte nicidecum!

Privelişte grozavă!

Recită în gând până la sfârşit Călăreţul de aramă:

…În pragul casei îl aflară

Grămadă pe smintitul meu

Şi leşu-i rece, leşul greu,

Aici pe loc îl îngropară

În numele lui Dumnezeu… 22

Destul de departe de casă, pe o străduţă, era un mic magazin deschis. O

scară ducea la demisol.

Câteva femei vorbeau în şoaptă cu vânzătoarea şi tăcură îndată ce el intră.

„Cred că vorbesc despre mine“, îşi zise zâmbind Viktor Iulievici.

Una dintre ele îl recunoscu şi se repezi să-l întrebe:

— Ce-i cu nenorocirea asta, Viktor Iurievici? Lumea zice că evreii au pus la

cale învălmăşeala. Aţi auzit ceva?

Era mama unui elev din clasa a zecea, dar profesorul nu-şi aminti care

anume. Femeile simple îl numeau adesea „Iurievici“, şi asta îl enerva. Acum

însă se arătă dintr-odată ciudat de îngăduitor, fapt care nu-i stătea în fire.

— Nu, drăguţă, n-am auzit nimic de felul ăsta. Azi o să bem un pahar, două

pentru odihna sufletului şi o să trăim mai departe cum am trăit şi până acum. Şi

ce-i cu evreii ? Sunt oameni ca noi. Două sticle de vodcă, vă rog, o pâine albă

şi o jumătate neagră. Da, şi două pachete de colţunaşi cu carne…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!