Ludmila Ulitkaia - Imago

de rezolvat.
— Bun, şi acum povesteşte-mi cum a fost călătoria? Ce face Eugene?
Deby scoase din poşetă un teanc de fotografii.
— Uite fotografiile, Eugene le-a făcut. Haioase! Oraşul e uluitor, Pierre!
Oamenii sunt extraordinari! Am stat doar patru zile, dar parcă am stat trei luni,
aşa multe impresii am. Da, ţi-am spus că au fixat deja căsătoria? Peste patru
luni. Ce mult, groaznic! E o listă de aşteptare. Pe urmă trebuie date hârtiile lui
Sania la ambasadă. Pentru viză. Mi s-a explicat că ia mult timp.
Deby se ameţise puţin.
— Ascultă, Pierre, vreau să învăţ limba rusă. Vrei să-mi dai nişte lecţii?
— La ce-ţi foloseşte? O să te coste scump benzina ca să vii până aici pentru
lecţii. O oră şi jumătate doar ca să vii. O să-ţi găsesc un profesor la San
Francisco.
— Am nevoie de unul bun! se milogi Deby împingându-se în şoldul lui.
— S-a făcut, o să-ţi găsesc.
Pierre îşi dădu seama că onoarea lui de bărbat era salvată dacă Deby se
îmbată, şi ea chiar era pe drumul cel bun.
Îi mai turnă băutură.
— Îl vreau pe Sania. Dacă-mi reuşeşte căsătoria, nu-ţi iau nici un ban.
— Ne-am înţeles că o să fie o căsătorie fictivă! încercă Pierre să-i apere
libertatea prietenului său.
— Ce să fac cu banii? Am bani! Îl vreau pe micuţul Sania de soţ! scoase un
strigăt isteric Deby şi izbucni în plâns.
„N-am altă soluţie“, îşi zise Pierre şi o luă de umeri. Ea se lăsă moale şi i
se agăţă de gât.
Lui Pierre nu-i plăceau infidelităţile conjugale. Zburdase destul până să se
însoare şi îşi respecta familia. Dar soţia şi fiica erau plecate de trei săptămâni
la Milano, la părinţi, şi el încerca să-şi justifice căderea în păcat numai şi
numai prin devotamentul faţă de Sania şi de interesele acestuia. În rest, faptul
că era constrâns s-o facă nu anula plăcerea.
— Dacă te măriţi cu Sania pe bune, îmi rămâi datoare cu biletele şi hotelul!
— Fuck you! Ce ai cheltuit e bun cheltuit! O să-ţi plătesc lecţiile.
Deby îşi ridică mâinile în dreptul sânilor uriaşi şi-i arătă ciuca, cu degetul
mare scos printre arătător şi mijlociu. Învăţase gestul în Rusia.
— S-a făcut. Dacă treaba se aranjează şi-l scoatem pe Sania de acolo,
plătesc eu biletele şi hotelul.
Continuară să se îmbrăţişeze moleşiţi şi încheiară şedinţa.