12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

să declame, dar ceilalţi îl făcuseră să tacă.

Aşa cum în orice cochilie-un ocean

Se-aude suflând maiestuos,

Aşa cum carnea-i viguros

Sclipiri de ceaţă-azvârle şi de-argint viclean,

Aşa cum volutele ei sunt reluate

De-ale talazurilor unduiri repetate –

La fel inima mea în golfurile tale,

O, tu, Kimmerie, ţară întunecată,

Eşti ferecată şi transfigurată.

Vântul le smulgea hainele şi lua cu sine cuvintele. Se strânseră zgribuliţi

unul într-altul, Miha nu era de oprit. Nu observară că se apropie de ei,

ascultând atentă, o bătrână corpolentă, cu un toiag meşterit cu artă, îmbrăcată

într-o ditamai mantaua zdrenţăroasă, cu ochelari cu sticla murdară, lipiţi la

rădăcina nasului.

— Să mergem în casă, zise ea.

Ospitalitatea cu care îi invită nu se potrivea deloc cu expresia ursuză şi

severă a feţei. Şi-i duse în casa la care nu îndrăzneau nici măcar să viseze…

Chiar ea, Maria Stepanovna, văduva lui Maksimilian Voloşin, îi introduse în

locuinţa lui. Parterul, numit la vremea aceea „corpul I“, era de obicei ocupat

de minerii din Donbas, dar nu veniseră încă să-şi petreacă vacanţa plătită din

banii comitetului local. Văduva se lupta cum putea împotriva invaziilor, însă

nu putea face mare lucru. Le deschise tinerilor două camere de la parter:

— Puteţi sta aici până dau năvală intruşii.

Tinerii petrecură câteva zile fericite sub aripa ocrotitoare a Mariei

Stepanovna. Miha împreună cu Edik făcură o grămadă de treburi complicate,

atât de folositoare într-o gospodărie. Jenia şi Aliona spălară podelele, şterseră

praful de pe cărţile aflate pe rafturile de sus. Pierdură o zi întreagă ca să

îngrijească mormântul lui Voloşin. Miha şi Edik întăriră într-un loc poteca

surpată în timpul iernii.

În timpul serilor îşi beau ceaiul în biroul îngheţat al lui Maksimilian şi

pălăvrăgeau lângă statuia enormă a reginei Tayah, descrisă în toate memoriile

despre Voloşin. Îi vizitau uneori localnicele vechi în zile, bătrâne-copii şi

bătrâne-şopârle, şi tineri scriitori cazaţi la Casa de Creaţie. Într-o zi veni cu

un bidon de vin vărsat un celebru poet cunoscut pentru poeziile lui adresate

tineretului, a doua zi veni rivalul său. Se dispreţuiau şi îşi ieşeau din fire când

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!