12.08.2023 Views

Ludmila Ulitkaia - Imago

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Miha e jos, chiar în colţ. În centru – diriginta clasei, profa de rusă, nu-i mai

ştiau numele, fiindcă după terminarea clasei a cincea, a plecat definitiv în

concediu de maternitate. Mutiukin a rămas repetent în clasa a cincea, pe urmă

l-au pierdut din vedere. A făcut o şcoală de meserii, apoi şi-a continuat cariera

în zona unui lagăr. Murîghin nu era niciunde.

Note

1. Aluzie la legământul făcut de scriitorii Aleksandr Herzen (1812–1870) şi Nikolai Ogariov (1813–

1877) în adolescenţă de a continua opera decembriştilor arestaţi.

2. Cibikov – de la cibikat’ – a ciripi.

3. Acronim pentru Liubiteli Russkoi Slovesnosti – Societatea Iubitorilor Literaturii Ruse, care a

existat din 1811 până în 1930 pe lângă Universitatea din Moscova.

4. Data Crăciunului pe stil vechi.

5. Prenume în vogă în perioada sovietică, format din numele lui Marx şi Lenin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!