Tomo Dos Leyenda de Oro -Vidas de Los Martires-

DIA 27,
gun corle en un negocio tan dificultoso, en que por una
parte y por otra se mostraban tantos y tan graves inconvenientes
; aunque, como el suceso mostró siempre, fué
con ánimo de anteponer la religión al estado, y arriesgar
lo temporal, por conservar lo espiritual, y limpia y entera
la fé de Jesucristo.
Partióse, pues, el santo pontífice para esta jornada: y
cuenta san Gregorio papa, que cuando llegó á Corinto un
caballero le prestó un cuartago manso y de buen paso para
el camino, de que se solia servir su mujer; y que habiéndosele
tornado á enviar el papa desde cierto lugar, no consintió
el caballo después que aquella señora subiese en él,
como antes solia: dando á entender por voluntad del Señor,
que era cosa indigna que una mnjer usase del caballo
que liabia servido al vicario de Cristo: y así el caballero
envió de nuevo su caballo al sumo pontífice, suplicándole,
que se sirviese de él perpetuamente. Llegado á Conslanlinopla
fué recibido del emperador Justino y de toda la ciudad
con extraordinaria alegría, pompa y regocijo: porque
decían que nunca en ella se había visto otro pontífice romano.
Bajó Justino del caballo en que iba, en viendo el
santo pontífice; y puesto ante él de rodillas con una humildad
profundisima le hizo reverencia como á vicario de
Dios en la tierra: y entrando por la puerta de la ciudad
(como lo escribe el mismo san Gregorio, papa), dió el santo
ponlífice la vista á un ciego, poniéndole las manos sobre
los ojos. Tratólos negociosque llevaba con el emperador,
y concluyólos como deseaba; aunque convinieron los dos
en no dar las iglesiasá los arrianos., ni profanar, ni contaminar
los templos del Señor con ceremonias ajenas déla
Profesion católica. Fué el papa muy honrado, servido y
regala(i0 {iei emperador: el cual dado que ya estaba coronado
del patriarca de Constantinopla, pidió con grande
estancia al santo pontífice Juan, que de su mano le coronase;
y él lo hizo con grande pompa y apáralo: y dejando
al emperador muy contento, y la ciudad de Constantinopla
muy admirada desús grandes virtudes, y á los
grandes confirmados en la fé, y tristes y rabiosos álos
herejes arríanos, se volvió áItalia.
El rey Teodorico, sabiendo lo que pasaba, le hizo prender,
y echar en una cárcel áspera y tenebrosa en la ciudad
de Ravena, donde él estaba : pero no por eso desmayó
el santo pontífice, ni dejó por temor del tirano llevar
adelante la defensa de la fé católica; antes escribió una
carta á los obispos de Italia , en que les dice las palabras
que me ha parecido poner aquí, para que mejor se entienda
el ánimo de este santo, y forlísirao mártir, y lo que
hizo en Constantinopla, por ser diferente de lo que algunos
historiadores escriben: dice, pues, asi: «Muchas veces
he conocido por experiencia, que el santo cuidado y
piedad vuestra que tenéis de la religión cristiana crece
raTme6 ^ 86 auinenla' Y ^ue 'a ^ ^lica, que no solo á
sac 1 (j0nsue'a Y esfuerza, sino también á todos los otros
otes del Señor, se manifiesta y se dilata y crece,
as ia,nle Vuestros trabajos y santas obras. Por tanto yo
exhorto y amonesto, hermanos míos, que os arméis
con la espada del espíritu del Señor contra la perfidia de
los amaños: la cual nó una, sino muchas veces ha sido
condenada: y ahora parece que revive en algunos. Persegmdh,
bast3 que no quede raiz ni rastro de ella, y consagrad
con los ritos y ceremonias católicas, sin tardangnna,
las iglesias de los arrianos, do quiera que es-
TOMO II.
MAYO. 145
tuvieren. Porque nosotros cuando fuimos á Constantinopla
por la religión católica, y por los negocios del rey Teodorico,
todas las que hallamos en aquellas partes, las reconciliamos
y restituimos al Señoreensufavor, exhortándonos
y ayudándonos á hacerlo el piísimo, cristianísimo y
verdadero católico emperador Justino, para desarraigar los
herejes arrianos. Y puesto caso que el rey Teodorico, por
estar inficionado de la pestilencia arriana , nos amenace y
diga que á nosotros y á toda nuestra tierra la ha de destruir
á sangre y fuego, no por eso os turbéis ni lo dejéis
de hacer, ántes procurad trabajar varonilmente en la viña
del Señor; y conformándoos con sus divinas palabras, no
temáis á los que pueden malar el cuerpo y nó el alma, sino
al que puede echar el cuerpo y el alma en el infierno.»
Todo esto es del mismo pontífice san Juan: del cual, y del
mal tratamiento que el rey Teodorico le hizo, y de la
muerte que al cabo le dió, se ve claramente el intento quo
llevó, y lo que hizo en Constantinopla; y quiso ántes perder
la vida como santo pastor, que la sinceridad de la fó
fallando á su oficio. Estuvo el santo ponlífice en aquella
cárcel sucia y oscura, y fué en ella tan maltratado, que
dentro de pocos días dió su espíritu al Señor. Y Teodorico.
no contento con su muerte, hizo asimismo matar á Símaco
y á Boecio, que tenia presos, siendo ambos tan esclarecidos
varones, que eran la gloria y ornamento de la ciudad
de Roma; y Boecio tan santo, que después de degollado
en Pavía, preguntándole por risa uno de los sayones:
¿Quién te ha muerto? Respondió: Los impíos; y tomando
con sus manos su cabeza, como otro san Dionisio Areopagita,
se fué con ella á un templo allí cerca, é hincado de rodillas
recibió el santísimo Sacramento, y luego espiró.
Pero no se fué alabando Teodorico; porque á los noventa
y ocho dias después de la muerte del santo ponlífice Juan,
fué castigado de Dios en el cuerpo y en el alma severísimamente
de esta manera. Estaba Teodorico cenando; y
sirviéndole á la mesa una cabeza de un pez de extraña grandeza,
parecióle que era la cabeza de Símaco, que él poco
ántes había hecho matar, y que lo miraba con ceño y aspecto
turbado, y que le amenazaba apretando los dientes.
Helóse Teodorico y quedó fuera de sí: lleváronle á la cama
, y dentro de "pocos dias, conociendo que aquella era
venganza del cielo por las muertes que había mandado
dar á tan santos varones, y no pidiendo á Dios misericordia,
dió su alma á Satanás: la cual, como escribe san Gre^
gorio en sus Diálogos, un santo ermitaño vió llevar presa
y encadenada, y asida de los santos Juan, papa, y Símaco,
como ejecutores de la divina justicia , y echar en el
abismo profundo de la isla de Tulcano, que está junto á la
de Llpari, y continuamente arroja fuego y humo, para ser
eternamente atormentada. Así permite nuestro Seflor que
sus siervos padezcan, y sean afligidos y atribulados de los
tiranos, para coronar su paciencia y después castigará lo?
mismos tiranos con su mano fuerte y poderosa, mostrándose
en lo uno justo, y en lo otro misericordioso. Murió
san Juan á los 21 del mes de mayo del año del Señor, según
el cardenal Baronio, 526, habiendo tenido la cátedra
de san Pedro dos anos y ocho meses. Celebró órdenes en
Roma, ántes que se partiese á Constantinopla, y en ellas
ordenó quince obispos. Su santo cuerpo fué llevado de Ravena
á Roma, y sepultado en la iglesia de San Pedro ú
los 27 de mayo, en que la santa Iglesia celebra su fiesta y
traslación. De san Juan, papa y mártir, escriben los autores
19