Tomo Dos Leyenda de Oro -Vidas de Los Martires-

ni A 20.
mo efeclo y coníinuadon de la fé, sanó á un clérigo del
colegió de San Saturnino , paralitico incurable, que también
se llamaba Bernardo , tan debilitado y consumido,
que por momentos parecía que habia de espirar. Echóle la
bendición el santo y partióse: y en aquel punto, confortándosele
los nervios y cobrando fuerzas , se arrojó de la cama
donde estaba, y corrió tras el santo abad, y le asió y
le detuvo , y se echó á sus piés, y los besó con gran devoción
y afecto, y le hizo compaflia : y para ser agradecido
de Dios, tomó el hábito del Cister, y se sujetó á la obediencia
de san Bernardo: y habiendo dado buenas muestras
de religión y prudencia, por el mismo san Bernardo fué hecho
abad de un monasterio llamado Yaldaqua. ¿Pues quién
podrá referir el dominio que este gran santo tuvo sobre
ios demonios , y la fuerza é imperio con que los echaba
de las persona* que cruelmente atormentaban ? No solamente
estando él presente, y poniendo sobre ellos sus
manos, ó haciendo la señal de la cruz, ó dándoles á beber
un poco de agua bendita , sino también estando ausente,
huian los espíritus infernales de la estola del santo como
de un espantoso suplicio. Pero dejando aparte los otros
milagros que tocan á esto, diré solo dos memorables. Estando
en la ciudad de Milán, para reducirla á la unión de
la Iglesia y á la obediencia del verdadero ponlíüce (como
se dijo arriba), entre los otros muchos y señalados milagros
que san Bernardo hizo, fué el de una mujer honrada
y de conveniente edad, en la cual habia entrado Satanás y
poseidola buenos años, y raaltratádola de tal manera, que
le habia quitado el oir, ver y hablar, y sacaba una lengua
que parecia trompa de elefante, y mas un horrible monstruo
que mujer. Tenia el rostro muy fiero y espantable,
al anhélito hediondo é insufrible, y digno del huésped
que la atormentaba. Lleváronla al santo una mañana por
fuerza, al tiempo que decia misa en la iglesia de San Ambrosio.
Miróla con ojos blandos y piadosos, y luego conoció
que aquel demonio ova rebelde y que se habia señoreado
por permisión del Señor tan fuertemente de aquella
pobre mujer, que con dificultad se podria echar: y volviéndose
al pueblo, que «ra innumerable, le encargó que
todos orasen atentamente, y á los clérigos que tuviesen la
mujer firme é inmoble. Entrando en el misterio|de la consagración,
cuantas cruces hacia sobre la hostia, otras tanlas,
volviéndose á la endemoniada, hacia sobre ella, con
increíble rabia y dolor de aquel espíritu maligno; el cual
lo mostraba con el crujir délos dientes, y con los gestos y
meneos, y con los alaridos y movimientos de lodo el cuerpo.
Finalmente , habiendo dicho el palernóster, tomó el
cuerpo del Señor en la patena, y poniéndolo sobre la cabeza
de la triste mujer, y hablando con el demonio, le dijo:
lié aquí, ó espíritu maligno, á tu juez. Hé aquí al Señor
todopoderoso : contrástale si puedes. Este es el sagrado
cuerpo que se formó en las entrañas de la Virgen , y
fué extendido en la cruz y puesto en la sepultura; y resucitando
de la muerte, subió triunfando á los cielos. En
virtud de esta soberana majestad, yo te mando que dejes
á esta sierva suya, y que no te atrevas á molestarla mas
de aquí adelante. Salió aquel infernal espíritu , y pertinaz
poseedor de aquella pobre mujer, alabando todos al Señor
y confesando que el santísimo Sacramento del altar es eficacísimo
y poderosísimo contra lodo el poder del infierno,
cuando se trata con la pureza y con la fé que conviene.
Este es el primer milagro. El segundo es, que estando en
AGOSTO
343
Pavía , un pobre labrador lu trajo á su mujer endemoniada
para que la sánase; y el demonio comenzó á hacer
burla del santo , y á decir: No me echará de mi casa este
comedor de puerros y cebollas; y otras palabras injuriosas
para irritarle : mas el verdadero humilde no se movió,
sino mandó que llevasen á la mujer á la iglesia de San
Sirio, obispo, que habia sido de Pavía y resplandecía con
muchos milagros. Lleváronle á la iglesia; y no quiso Dios
que san Sirio la sanase, por guardar aquella honra para
san Bei nardo, á cuya presencia la tornaron á traer: El demonio
comenzó á escarnecerle, y á decir: No me echó
Sirillo. menos me echará Bernardillo. Luego que esto oyó
san Bernardo, dijo : No te echó Sirio, ni te echará Bernardo;
mas echaráte Jesucristo. Ilizo oración por ella y quedó
sana.
No tuvo ménos don en otros milagros mas íntimos y
espirituales que conciernen al bien de las almas, como so
verá por algunas cosas que aquí referiré. Uabia en el convento
de Claraval un monge ménos perfecto que los demás
, al cual el santo abad mandó, por cierta culpa secreta
suya, que no comulgase: mas él en una solemne fiesta,
viendo comulgar al convento, y temiendo la vergüenza ó
infamia, se llegó con los demás al altar, y diciendo la misa
san Bernardo, recibió de su mano el sanlísimo Sacramento
con los otros mongos: porque el santo por ser la
causa oculta, no se le quiso negar; mas volvióse al Señor,
suplicándole que castigase aquella temeridad. Habiendo
tomado el monge la sagrada hostia,,nunca la pudo pasar,
por mucho que lo procuró, hasta qu;í después, postrándose
á los piés de su prelado con muchas lágrimas, en secreto
le dijo lo que pasaba, y le mostró la hostia en la boca.
El santo padre, reprendiéndole de su atrevimiento, y
dándole saludable penitencia, ieabsolviü;y con esto el monge
pasó aquel celestial manjar: para que se vea la cuenta
que se debe tener con la obediencia de los superiores en
el uso de los santos sacramentos. Otro monge hubo en el
mismo convento, que hallándose seco c indevoto para llorar
los pecados que habia cometido en el siglo, pidió al
santo con grande afecto que le alcanzase del Señor espíritu
de ternura y devoción: y por su oración le alcalizó
tan copioso, que de allí adelante sus ojos fueron unas
fuentes de lágrimas. Trataba una vez san Bernardo en la
córto'del rey de Francia una paz de grande importancia:
y la reina aunque en lo demás se le mostraba muy devota,
en el tratar de la paz le era contraria. Uabia sido casada
muchos años con el rey, sin tener hijos, y por esto la tenían
por estéril: y ella por esta causa estaba afligidísima,
y todo el reino descontento; y como la reina un día manifestase
su desconsuelo y ansia al siervo de Dios , él la
amonestó que no impidiese aquella paz, si no que Ja procurase;
porque desta manera el Señor cumpliría su deseo.
La reina lo hizo así; y al cabo de un año, por las oraciones
del santo, parió un hijo. Guando estaba san Bernardo
para partirla segunda vez de Roma, deseó llevar consigo
algunas reliquias: ofreciéronle la cabeza entera de san Cesano
, mártir; y él por su modestia no quiso sino solo un
diente. Quisieron sacarle de las quijadas, y no pudieron,
antes quebraron dos cuchillos que tomaron por instrumento
para sacarle. Entonces san Bernardo dijo: Menester
es rogar al santo mártir que se digne hacernos tan gran
presente. Hizo oración; y llegándose con reverencia á la
sagrada cabeza, con dos dedos fácilmente sacó el diente