You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
476 LA LEYENDA DE ORO.<br />
su divinidad, y asenládose en los pecbos <strong>de</strong> los apóstoles,<br />
que era Dios, 6 Hijo <strong>de</strong> Dios verda<strong>de</strong>ro, quiso que entendiesen<br />
que<strong>de</strong> lal manera era Dios, que juntamente era<br />
hombre, y que habia tomado nuestra carne para pa<strong>de</strong>cer<br />
en ella, y entregarse á la muerte por su voluntad, y pagar<br />
con ella nuestras culpas, pero <strong>de</strong> tal manera, que la<br />
misma muerte, que parecía vencedora , quedase vencida<br />
y <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> sus piés. Y como Pedro, por el amor que le<br />
tenia, . no entendiendo el misterio do la cruz , le quisiese<br />
<strong>de</strong>sviar <strong>de</strong> aquel propósito; eí Señor le reprendió por<br />
aquel afecto humano y carnal con que le pretendía estorhar:<br />
y <strong>de</strong> aquí tomó ocasión para predicarnos la abnegación<br />
y mortificación <strong>de</strong> nosotros mismos, y el tomar cada<br />
uno su cruz y seguirle , y per<strong>de</strong>r la vida por él para ganada,<br />
y no amarla por no per<strong>de</strong>rla : y añadió, que el Hijo<br />
<strong>de</strong>l hombre habia <strong>de</strong> venir en gloria y majestad, para<br />
dar á cada uno el premio do sus obras , y que algunos <strong>de</strong><br />
sus discípulos, que estaban allí presentes, ánfes <strong>de</strong> morir<br />
le verían en su reino. Pues para confirmarlo que san Pedro<br />
habia confesado con la voz y testimonio <strong>de</strong>l Padre eterno<br />
, y para que cuando le viesen morir, no se escandalizasen<br />
, y entendiesen que era señor <strong>de</strong> la vida y <strong>de</strong> la<br />
muerto, y que moriria por su voluntad , y habia <strong>de</strong> resucitar,<br />
y no raénos para que no se les hiciese tan áspero<br />
y fragoso el camino <strong>de</strong>l cielo, ni pensasen que la doctrina<br />
<strong>de</strong> Cristo, toda se remataba en mortificación y abnegación<br />
, cruz , amarguras y penas, y <strong>de</strong>smayasen y perdiesen<br />
el ánimo en las muchas y graves dificulta<strong>de</strong>s que en<br />
seguirle se les habían <strong>de</strong> ofrecer: quiso el Señor transfigurarse<br />
, y darles un breve gusto <strong>de</strong> su gloria, y una como<br />
muestra y vislumbre <strong>de</strong>l premio que habían <strong>de</strong> tener, y<br />
<strong>de</strong> la bienaventuranza que habían <strong>de</strong> alcanzar. Para esto<br />
dicen los sagrados evangelistas , que lomó consigo á Pedro<br />
, Diego y Juan , su hermano (que eran los mas queridos<br />
y familiares discípulos suyos, y con quienes solía<br />
tratar las cosas mas secretas, y los que <strong>de</strong>spués le habían<br />
<strong>de</strong> ver <strong>de</strong>sfigurado y puesto en agonía , y sudando sangro<br />
en el huerto) , y los llevó á un monte alto, apartado, y<br />
se transfiguró <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> ellos. Llevó el Señor á tres discípulos<br />
, que es número bastante para testigos , y no mas:<br />
porque como quería que este sagrado misterio estuviese<br />
encubierto y se callase , y en sabiendo muchos una cosa,<br />
fácilmente se rezuma y <strong>de</strong>rrama , no llamó á los <strong>de</strong>más.<br />
No dice el texto evangélico á qué monte los llevó el Señor;<br />
pero la opinión y tradición es quefué el monte Tabor, que<br />
está cerca <strong>de</strong> ia ciudad <strong>de</strong>Nazarcth, y como dice san Gerónimo<br />
, está en medio <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> Galilea , y es redondo<br />
y altísimo. Y el mismo san Gerónimo y Beda y san<br />
Juan Damasceno afirman, que la trasfiguracion se hizo en<br />
el monte Tabor, tan ilustre por la victoria que en él alcanzaron<br />
Baracb y Débora, <strong>de</strong> Sisara , capitán general <strong>de</strong><br />
1 bain, rey <strong>de</strong> Canaan; y mucho mas por haber enseñado<br />
el Señor en él, y predicado aquel largo y admirable sermón<br />
<strong>de</strong>l Monte , que es una suma y epílogo <strong>de</strong> toda la doctrina<br />
y perfección evangélica. San Pedro llama á este<br />
monte sanio, por haber sido pisado <strong>de</strong> los santos piés <strong>de</strong>l<br />
Señor , y habersu divina Majestad obrado en él cosas<br />
tan sublimes y misteriosas. Subió Cristo nuestro Salvador<br />
íd monte , como lo solia hacer otras veces, para estar toda<br />
h noche en oración , y para enseñarnos que la soledad y<br />
el silencio son muy á propósito para esto santo ejercicio,<br />
y gran estorbo la inquietud y bullicio ; y que para re-<br />
DIA 6.<br />
cibir los resplandores <strong>de</strong> la luz divina, y alcanzar la perfección<br />
, <strong>de</strong>bemos <strong>de</strong>jar los valles y los lugares bajos , y<br />
subir á la cumbre <strong>de</strong> las virtu<strong>de</strong>s don<strong>de</strong> el alma se transforma<br />
en Dios. Y no ménos subió el Señor al monte para<br />
frasfigurarse, y mostrarse glorioso en él: porque <strong>de</strong>spués<br />
habia <strong>de</strong> subir al monte Calvario, y ser allí <strong>de</strong>sfigurado<br />
y muerto en cruz : aunque en el monte Tabor , solitario<br />
y apartado, <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> pocos discípulos , manifestó<br />
la gloria <strong>de</strong> su cuerpo, y en el monte Calvario, en presencía<br />
<strong>de</strong> toda la ciudad <strong>de</strong> Jerusalen, su ignominia y afrenta<br />
; para enseñarnos la eslima que <strong>de</strong>bemos tener <strong>de</strong> las<br />
cosas, éirnos á la mano, y refrenar el apetito déla honra<br />
y gloria vana, y no temer <strong>de</strong> la <strong>de</strong>shonra y los juicios<br />
<strong>de</strong> los hombres por amor <strong>de</strong>l Señor. Finalmente subió al<br />
monte; porque comunmente Dios suele mostrar su gloria<br />
en los montes , porque están mas cerca <strong>de</strong>l cielo, y<br />
mas apartados <strong>de</strong> los hombres: como se ve en la Majestad<br />
<strong>de</strong> Dios, que se <strong>de</strong>scubrió á Moisés en el monte Sinai, que,<br />
como dice san Hilario , fué una figura <strong>de</strong> la Trasfiguracion.<br />
Estando pues el Señor en este monte, se puso (como<br />
escribe san Lucas) en oración : y parece que <strong>de</strong>bia ser<br />
<strong>de</strong> noche cuando esto sucedió ; porque los apostóles estaban<br />
muy cargados.<strong>de</strong> suefio, y porque el mismo san Lucas<br />
dice , que bajando al día siguiente <strong>de</strong>l monte, les salió<br />
al encuentro gran<strong>de</strong> multitud <strong>de</strong> gente, dando á enten<strong>de</strong>r<br />
que la noche antes habian estado en el monte: y así es<br />
<strong>de</strong> creer que fué un maravilloso y suavísimo espectáculo<br />
ver al Señor, en medio <strong>de</strong> la oscuridad y tinieblas <strong>de</strong> la<br />
noche, resplan<strong>de</strong>cer mas que el sol , como a<strong>de</strong>lante<br />
se dirá, •<br />
Haciendo Cristo su oración, se trasíiguró <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> sus<br />
discípulos: los cuales <strong>de</strong>spertando <strong>de</strong> aquel pesado sueño,<br />
le vieron glorioso el rostro, y todo el cuerpo mas claro y<br />
resplan<strong>de</strong>ciente que el mismo sol, y sus vesíiduras mas<br />
blancas que la nieve. Vieron juntamente á Moisés y á Elias,<br />
que estaban á sus lados, y le tenían en medio, llenos <strong>de</strong> majestad<br />
, participando <strong>de</strong> recudida <strong>de</strong> la luz y gloria que<br />
salía <strong>de</strong>l Señor, y hablando con él <strong>de</strong>l exceso y muerte<br />
que para cumplir las profecías habia <strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cer en Jerusalen.<br />
No mudó el Señor la sustancia <strong>de</strong> su cuerpo; sino<br />
vistióle <strong>de</strong> una nueva claridad : la cual, ó penetró la sustancia<br />
<strong>de</strong> todo su cuerpo y las partes mas interiores <strong>de</strong><br />
él, á la manera que estarán los santos en el cielo, y un<br />
cristal lucido y trasparente: y así lo insinúa san Gerónimo<br />
y san Juan Damasceno , que dicen, que fué visto con<br />
aquella claridad con que le verán los santos el día <strong>de</strong>l juicio<br />
: ó aquella claridad (y es mas probable) ocupó solamente<br />
la superficie y tez <strong>de</strong>l rostro, con que le hermoseó<br />
é hizo mas esclarecido que el mismo sol, como siente santo<br />
Tomás y otros autores : y <strong>de</strong>l rostro se <strong>de</strong>rivaba (oda<br />
aquella inmensa luz en las manos y en los otros miembros<br />
<strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l Señor, como lo dice san Gerónimo , san<br />
Agustin y Lira. A mas <strong>de</strong> esto la claridad <strong>de</strong>l cuerpo redundaba<br />
en el vestido, <strong>de</strong> manera , que era mas blanco<br />
que la nieve: y porque era para <strong>de</strong>clarar el evangelista<br />
la excelencia <strong>de</strong> aquel resplandor <strong>de</strong> nuestro Señor, y darnos<br />
á enten<strong>de</strong>r que era sumo y que no se podia compren<strong>de</strong>r,<br />
dijo que habia sido como el resplandor <strong>de</strong>l sol; porque<br />
no hay cosa entre las criaturas, que mas resplan<strong>de</strong>zca<br />
que el sol: y por la misma causa comparó la blancura<br />
<strong>de</strong> los vestidos <strong>de</strong> Cristo á la blancura <strong>de</strong> la nieve; porque<br />
no tenemos otra cosa que sea mas blanca que ella. Y el