APROXIMACIÓN A LOS GÉNEROS MUSICALES

UNA APROXIMACIÓN A LOS GÉNEROS MUSICALES DEL SIGLO XX
60, al tradicional -pero reduccionista, confuso e incorrecto- «Spanish» o
al demasiado culto y nunca muy popular «Hispanic») llevó a la industria
discográfca de ese país a crear la Academia Latina de Artes y Ciencias de
la Grabación como un sub-departamento de la National Academy of
Recording Arts and Sciences. La compartición de estilos y mercados
discográfcos en ese país facilitó el éxito y la difusión de grupos y solistas
de origen latinoamericano y concienció a la industria de que existía un
mercado «latino» tanto dentro de Estados Unidos como, sobre todo, en
los países del resto de América. El proceso culminó en el año 2000 con la
creación de la categoría de Premios Grammy Latinos. Así, los medios
generalistas no especializados comenzaron a referirse a la música hecha
por y para el público hispanoparlante (y, por extensión, para el de origen
iberoamericano) con el adjetivo «latino»: «pop latino», «rock latino», etc.
La novedad tuvo un inusitado éxito en ciertos países
latinoamericanos, donde los medios también decidieron emplear el
adjetivo con el mismo signifcado. Esto extendió, a nivel popular y
mediático, el empleo del término «rock latino» con un signifcado
diferente al que hasta ese momento había tenido: según la nueva
acepción, sería «rock latino» el rock hecho por artistas de origen
latinoamericano; y, en según que ocasiones, incluso podría referirse
exclusivamente al que se expresa en español y portugués.
Desde entonces, existe cierta confusión y polémica en torno a la
expresión. Si, como hemos dicho, en ambientes populares y medios no
especializados se usa cada vez más el término «rock latino» para referirse
al rock hecho en Latinoamérica o por personas de origen
latinoamericano, por contra, en los medios musicales especializados, la
única acepción válida sigue siendo la original (un subgénero del rock que
fusiona éste con sonidos y ritmos latinoamericanos y afrocaribeños, sea
cual sea el origen étnico-cultural-geográfco de sus intérpretes).
En su nº 100, la revista Rolling Stone (versión argentina)
publicó la siguiente frase de Vicentico, cuando era el cantante de Los
Fabulosos Cadillacs, como una de las más destacadas de la historia de la
revista: “Ya estoy grande para boludeces. Y eso del rock latino es una
pendejada. Yo estoy seguro de esto: nosotros somos mejor banda que Te
Clash.”
Vicentico, junio de 1998.
7. 20. ROCK PROGRESIVO
El rock progresivo, también conocido como prog rock o prog,
es un subgénero de la música rock, que se originó en el Reino Unido,
416