jetzt kostenlos als -->Free-Download - Angerburg

Brief an den Vater vom 4. April 1872
Anliegend übersende ich Dir, mein trautester Vater, einige
Familiennachrichten, die ich, damit sie sich bequemer lesen
lassen, in den Rahmen einer Erzählung gefasst habe; sie ist
allmählich mit vielen Unterbrechungen entstanden und habe ich in
derselben das Zusammengehörige aus meinen seit länger als 20
Jahren gesammelten Notizen zusammengetragen.
Die hauptsächlichsten Nachrichten stammen aus den eigenen
Aufzeichnungen des Thomas Anderson, die sich noch erhalten
haben, leider aber desert sind. Da es zu weitschweifig gewesen
wäre, alle von mir benutzten alten Schriften und Bücher
anzuführen, so habe ich nur die Plünderung Angerburgs durch die
Tartaren (nach den vier mir zugänglichen Quellen) abschreiben
lassen.
Alle vorgeführten Personen haben damals (1687) in den
geschilderten Verhältnissen gelebt, nur die Namen der Dienstleute
habe ich zum großen Teil willkürlich geben müssen.
Glaubwürdig ist die Erzählung insofern, als das Meiste sich so
zugetragen hat, Anderes, was ich nicht mit Quellen belegen kann,
sich so ereignet haben muss, und das Übrige sich so begeben
haben kann, wie es erzählt ist. Eduard Anderson
Aus dem Antwortschreiben des Vaters, Pr. Holland 22. April
1872
Zu meinem Geburtstage erhielt ich aus mancher lieben Hand
wertvolle Geschenke, unter diesen von besonderem Wert für mich
Deine, mit so vieler Mühe und großem Zeitaufwande verfasste und
so wohl geratene Familiengeschichte, in welcher mich nächst der
mir großenteils neuen Kunde von unseren Vorfahren und der
übrigen so zahlreichen Einwanderern aus Schottland – die
anschauliche Schilderung damaliger Landes- und Volkszustände
und Sitten sehr interessiert hat. Doch hat Deine dankenswerte
Arbeit neben diesen ihren Vorzügen – für mich wenigstens – einen
bedeutenden Mangel, sie ist nämlich mit so blasser Tinte
geschrieben, dass sie für meine schwachen Augen fast ganz
unleserlich ist, daher mir durchweg von Lydia 1 vorgelesen werden
musste.
1 D.h. von seiner Tochter, der Schwester Eduard Andersons.
3