Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Index of - Free

de la ville 310 . La même année, une seconde muraille est également construite à
Bordeaux sur le même principe in auxilium ville Burgendale claudende 311 . Ce service
pouvait être commué en argent, ce que traduisent dans les sources anglaises du XIII e
siècle les expressions de sheriffsilver, de l’hundred scot, hundredgeld, hundred aid dans
le cas des paiements faits aux shérifs ou au hundred 312 . Cette commutation devient de
plus en plus fréquente, sans doute parce qu’elle était regardée comme un moyen de
résoudre les complications liées aux exemptions, ventes et sous inféodations des terres
sur lesquelles reposaient les anciennes obligations. Ainsi en 1204, Jean rappelle aux
habitants de Chichester qui doivent l’auxilium pour enceindre de la ville, d’assigner
cette charge sans délais et de mettre la ville en sécurité 313 . L’évolution des droits
reposant sur les constructions d’enceintes ou de ponts illustre ainsi l’influence
croissante du droit de la Couronne, reconnue comme curator du royaume, contrôlant à
la fois l’érection de nouvelles défenses, placées sous le patronage royal, et l’application
des anciennes obligations communes.
3.2- La construction d’un territoire du royaume : les travaux
d’utilité publique et les prérogatives de la Couronne
Le concept de Couronne était étroitement lié à celui de royaume mais utilisé
précisément pour se distinguer de lui, pour « éliminer l’aspect purement géographico-
territorial du regnum et souligner sans ambiguïté le caractère politique du regnum qui
comprenait aussi la valeur affective de la patria » 314 . Selon Ernest Kantorowicz,
l’emploi du concept de la Couronne immatérielle se développe surtout avec l’influence
de la pensée juridique sur la conception du politique 315 . En Angleterre, par exemple, ce
310 Rot. Lit. Pat., p. 134 : dilecto sui capitulo sancti Stephani et priori et conventui Sancti Andrei et
Abbatisse Sancte Marie etc. Mandamus vobis quod auxilium faciatis civibus nostris Limovicensis ad
civitatem nostram Limovicam firmandam et claudendam sicut debetis et facere consuevistis [temporibus]
patris et fratris nostri. Ita ut vobis inde teneamur ad gratas T. me ipso apud Novum Templum Londonie
xxi die Aprilis. Pour les enceintes de Limoges, voir chapitre 2.
311 Ibid., p. 125-126 ; RENOUARD, Y. (éd.), Bordeaux sous les rois d'Angleterre, 1965, p. 242.
312 BELL, A., « The Organization of Public Work in Society and by the State in Early Medieval England
c. 800 – c. 1300 », unpublished PhD, Oxford, 2002, p. 152-153: de tels paiements étaient très courants au
XIIe siècle, comme le montrent les Hundred Rolls, cite NEILSON, N., Customary Rents, 1910, p. 124-
130.
313 Rot. Lit. Pat., p. 45 : Omnibus etc. qui auxilium debent ad claudendam civitatem Cicestrie etc.
Mandamus vobis et distrincte precipimus quatinus quos ipse ad hic assignabit sine dilacione et occasione
claudatis civitatem Cicestrie quantum ad vos inde pertinet claudendam. Et tam inde aciatis ad
securitatem vostram et civitatis predicite quod vobis inde grates scire debeamus …
314 KANTOROWICZ, E. H., Les deux corps du roi. Essai sur la théologie politique au Moyen âge, 2000
[1957], p. 883.
315 Ibid., p. 880-88.
296