Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Index of - Free

oyale en Galles s’est donc renforcée, même si la politique de construction reste plus
défensive qu’offensive.
À partir de 1163, les choses s’accélèrent. Le pipe roll de cette année-là comporte
des dépenses pour fortifier les « portes en Pays de Galles », sans doute à la suite des
dommages subis lors de la rébellion de Rhys ap Dale qui avait prit d’assaut le château
royal de Carreghofa 144 . Au cours de l’expédition punitive qu’il mène en Galles, Henri II
restaure les trois châteaux de Grosmont, White Castle (Llantilio) et Skenfirth qui
forment un ensemble défensif protégeant la Golden Valley et les plaines du sud contre
les gallois du Gwent 145 . L’échec des princes gallois a des conséquences importantes : en
imposant l’hommage vassalique à Rhys ap Dale ainsi qu’à Owain du Gwynedd, lors
d’une cérémonie publique perpétrée à Woodstock en juillet 1163, Henri II modifiait sa
domination en Galles 146 . Le Pays de Galles ne constituait toutefois pas un royaume
unifié, à l’instar de l’Écosse, où la soumission du prince entraînait celle de ses vassaux
(voir infra). Le Brut y Tywysogyon raconte d’ailleurs que les Gallois ne tardèrent pas à
« s’unifier pour rejeter la domination des français » 147 . Le rouleau de l’année 1164
contient des informations sur la préparation de l’expédition de répression qu’Henri II
lance en 1165 à partir de Shrewsbury, dont il fait fortifier la tour ainsi que toutes les
mottes du Shropshire assignées au service féodal 148 . Mais la campagne est un échec
pour le roi d’Angleterre qui voit reculer les positions anglaises quasiment à leur état de
1155 149 . Les dépenses engagées par Henri II, qui doit alors à nouveau « fortifier les
confins entre les Anglais et les Gallois, ordonnant châteaux et soldats » 150 , témoignent
de ce recul. En 1166 et 1167, il dépense en vain près de £200 pour le renforcement de
Basingwerk, Rhuddlan, Prestatyn et Monhalt, dans le Cheshire, repris peu après par
Owain, ainsi que Kington dans le Herefordshire 151 . La fortification du château de
Bridgnorth sur la Severn, constitue le principal chantier royal de la région : £346 lui
144 P.R. 9 H.II., p .8.
145 PR 9 H. II, p. 7; REID, A., Castles of Wales. Castellu Cymry, 1973, p. 84, 131, 136 ; Brut y
tywysogyon, or, The chronicle of the princes : Peniarth Ms. 20 version, 1985 [1952], p. 62 (1162-63) :
Carreg Hofa fell before Owain ap Gruffudd and Owain ap madog and Maredudd ap Hywel.
146 DAVIES, R. R., The Age of Conquest Wales 1063-1415, 1991, p. 52. DICETOI, p. 311.
147 Brut y tywysogyon, or, The chronicle of the princes : Peniarth Ms. 20 version, 1985 [1952], p. 63
(1163-1164): “and thereupon all he Welsh united together to throw off the rule of the French” cité par
DAVIES, R. R., The Age of Conquest Wales 1063-1415, 1991, p. 52; LATIMER, P., « Henry II's
campaign against the Welsh in 1165 », The Welsh History Review, 14 (1989), p. 523-552.
148 PR 10 H.II., p. 9, PR 11 H.II, p. 89. Au total £271 sont dépensées à Shrewsbury entre 1164 et 1214.
149 DAVIES, R. R., The Age of Conquest Wales 1063-1415, 1991, p. 52.
150 TORIGNI, I, p. 359 : Henricus rex, munitis confiniis inter Anglos et Walenses, et castellis et militibus
dispositis, in Quadragesima, tranfretavit in Normanniam.
151 PR 13 H.II, p.77. Les dépenses sont cependant effectuées sur la ferme du comté du Warwickshire ce
qui laisse supposer que les revenus provenaient de l’honneur de Chester, toujours en escheat.
352