Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Index of - Free

Thomas Wykes (vol.4) 170 . Ces annales reproduisaient parfois des documents de diverses
natures, mentionnant les constructions en cours et le rôle tenu par les Plantagenêt dans
leur réalisation. Ainsi, des lettres de prieurs ou d’abbés correspondant avec leurs
bienfaiteurs ont été conservées. L’une des plus célèbres est celle que Guillaume de
Treignac, prieur de Grandmond envoie à Henri II, à la suite du meurtre de Becket, lui
signifiant qu’il renverrait les ouvriers travaillant à l’œuvre de l’abbaye, refusant d’avoir
toute relation avec un roi criminel. Cette lettre est reproduite dans le tome 14 du Recueil
des historiens de la France 171 . Les lettres de Henry de Marcay, abbé de Clairvaux,
adressées à Henri II révèlent également en détail les dons d’Henri II au monastère
bourguignon ainsi que les contre dons engendrés 172 . La Patrologie Latine de J.-P.
Migne et le Recueil des historiens des Gaules et de la France sont également, sur ce
point, une mine d’indices et de renseignements.
1.3.3- La littérature de cour, sur la cour et sur le pouvoir
Enfin, il faut mentionner des textes produits par les curiales des Plantagenêt qui
participent à la compréhension de la politique de ces princes. Parmi ces textes, la
production de Giraud de Barri – également appelé Giraud de Cambrai (Giraldus
Cambrensis) ou Gerald of Wales (1146-1223) – apporte un regard sur la conception du
pouvoir pendant une période de renforcement administratif et de contestation
politique 173 . Après des études de droit canon à Paris et un passage comme
administrateur du diocèse de St David’s, il entre au service d’Henri II dans les années
1180. C’est au cours de ces années qu’il effectue la majeure partie de son œuvre. Il
rédige la Topographia Hibernica en 1186-87, dont il fait une lecture publique à Oxford,
puis en 1189 il écrit l’Expugnatio Hibernica, deux textes qui racontent l’établissement
des Anglais en Irlande 174 . Puis, avec l’Itinerarium Cambriae et la Descriptio Cambriae
qui datent du début du règne de Richard (c.1191 et 1194), il renouvelle le genre
170 e
Annales monastici, LUARD, H. R. (éd.), 1864. Le 5 volume est consacré à l’index et au glossaire.
171
Lettre de Guillaume de Treignac, prieur de Grandmont à Henri II, roi d’Angleterre, dans Recueil des
actes d’Henri II , I, p. 471, n°XVI.
172
HEATHCOTE, S. J., « The Letter Collection attributed to Master Transmundus, papal notary and
monk of Clairvaux in the twelfth century », Analecta Cisterciensia, 21 (1965) p.177. n°18; également
dans MIGNE, J. P., Patrologiae cursus completus seu bibliotheca universalis, integra, uniformis,
commoda, oeconomica, omnium ss. patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum, 1844-1865,
CCIV, p. 219.
173
LACHAUD, F., « Le Liber de principis instructione de Giraud de Barry », dans Le Prince au miroir de
la littérature politique de l'Antiquité aux Lumières, 2007.
174
GIRAUD DE BARRI, Opera. 5, Topographia hibernica et expugnatio hibernica, 1861-1891.
55