texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

sont des espaces qui portent en eux une valeur de salut, et qui sont les seuls susceptibles
de transgresser les limitations de l’espace et du temps présent, et de concilier la totalité
de la chaîne temporelle: passé, présent et avenir se retrouvent et s’unifient dans cette
nature sauvage et inhabitée. Mais le passé évoqué par ces espaces n’est pas un passé
historique. Ils se relient à un passé beaucoup plus ancien, à un passé mythique. C’est
donc une nature intemporelle et éternelle. Aussi il s’agit d’un espace matriciel et
régénérateur, qui fonctionne comme un archétype d’élévation, de spiritualité et sagesse,
qui permet à l’individu qui s’y livre de découvrir la troisième dimension: la profondeur;
dans son sein l’être humain se découvre en même temps comme une individualité
unique, et comme une partie indissociable d’une réalité infiniment plus large et qui a un
caractère éternel. C’est, nous le voyons, une vision de la nature toute romantique, et
commune à une partie importante des artistes contemporains de G. Sand.
Par ailleurs G. Sand, dans sa vie privée, aimait ce type d’espaces. Dans une lettre
à sa mère, à l’occasion d’un voyage aux Pyrénées qu’elle fait avec son mari en 1825,
elle écrivait:
Je suis dans un tel enthousiasme des Pyrénées, que je ne vais plus rêver et
parler, toute ma vie, que montagnes, torrents, grottes et précipices. 7
Elle a tenu parole: randonneuse avertie, elle n’a cessé de chanter tout au long de
sa vie le milieu montagnard: les Pyrénées, mais aussi les Alpes, le Massif central, etc.
C’est aussi dans ces espaces sauvages et intemporels que les personnages
triomphent de la tyrannie du désir et trouvent la paix intérieure. Indiana nous fournit un
exemple qui nous paraît particulièrement beau et illustratif à cet égard: Indiana et Ralph
choisissent un de ces espaces –situé au milieu de la mer, dans un coin d’Île Bourbonpour
se suicider ensemble, accablés par la souffrance et l’incompréhension sociale. Ils
reviennent à cet espace témoin de leurs jeux d’enfance pour boucler le cercle de leur vie
malheureuse.
Mais au moment où ils s’apprêtent à mener à terme leur projet, la nature empêche
ce dénouement funeste. "Le hasard voulut que ce fût une des plus belles soirées que la
lune eût éclairées sous les tropiques". Toute la nature murmure à voix basse, comme
recueillie. Les deux amis montent sur une petite plate-forme "à l’endroit où le torrent
s’élance en colonne de vapeur blanche et légère au fond du précipice. (…) Quelques
7
SANG George (1883), Lettre à Mme Maurice Dupin, 28 août 1825. Dans Correspondance: 1812- 1883,
tome I. Paris, éd. Calmann Lévy, p. 8.
225