texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

otras gentes con las que suele relacionarse para poder continuar su viaje.
2. Conclusiones:
A pesar de que nuestro análisis esté, como hemos comentado, incompleto, nuestras
conclusiones sobre la España del siglo vista a través de los ojos de ese “otro” llamado Poitou
son igualmente interesantes, aunque no siempre ciertas y objetivas. Suponemos que el escritor
tenía parte de razón, desde su punto de vista de europeo occidental “civilizado” en que España
era un país en crisis, con una situación política y social inestable y con un retraso industrial
considerable respecto al resto de Europa. Sin embargo realiza afirmaciones categóricas, tipo
sentencias, muy negativas y poco documentadas y su ignorancia le lleva en muchas ocasiones
a sacar conclusiones demasiado “a la ligera”.
Por otro lado decir que el escritor había leído numerosos relatos de viaje por España
escritos antes que el suyo, la mayoría por románticos idealistas que hallaban la belleza en todo
lo que veían y que encontraban en España el encanto del retraso, del exotismo, del
orientalismo, de la autenticidad, de la no civilización… y Poitou espera encontrar ese
entusiasmo pero viéndolo con sus propios ojos realistas y críticos de “no romántico” y, en
efecto, el resultado es desalentador. Allí donde los demás viajeros veían exotismo, belleza y
atracción el escritor ve suciedad, falta de cultura y retraso y lo único que le recuerda al
encantamiento de los apasionados relatos románticos son las reminiscencias árabes, sin las
cuales considera que el encanto desaparece automáticamente. Se podría comparar al relato de
Dumas “De Paris à Cádiz” pero este encubre su visión negativa del país añadiéndole un toque
aventurero, teatral y cómico a su relato y además Dumas acaba enamorándose mucho más de
España que Poitou quien visita criticando y basando sus afirmaciones siempre en sus
prejuicios y desde unas premisas negativas permanentes sobre los españoles.
Concluyendo, Poitou nos describe una España en crisis, y esta crisis tiene sus
particulares causas, entre las que destaca los abusos de la nobleza e iglesia, la intestabilidad
política y el carácter de los españoles; según el escritor la solución está en el capital extranjero
y en culturizar a la gente, pues considera que la crisis política y económica se ha extendido a
todos los aspectos de la sociedad, incluyendo la moral y que el país entero necesita renovarse
y progresar. Y el escritor piensa que hay potencial para ello, pues comenta que los españoles
tienen un carácter muy voluntarioso e impetuoso, que la tierra es muy productiva y que hay
posibilidades de industrialización, pero para todo ello piensa que hace falta, por una lado más
población, más cultura, más civilización y menos supersticiones, y por otro, más inversiones
extranjeras, más apertura hacia Europa, menos individualismo y orgullo.
247