06.04.2013 Views

texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

chercher. Et, bi<strong>en</strong> des fois déjà, ils ne sont pas tous rev<strong>en</strong>us” 70 .<br />

Respecto a la <strong>sociedad</strong> burguesa, sus reflexiones muestran una gran desconfianza<br />

hacia ese mundo moderno <strong>en</strong> el que vivi<strong>en</strong>. Ramuz es probablem<strong>en</strong>te uno de los<br />

primeros escritores <strong>en</strong> <strong>en</strong>umerar los estragos que el progreso iba a provocar. Se dio<br />

cu<strong>en</strong>ta también de que<br />

L’homme “moderne” a le goût de la nouveauté parce qu’il s’<strong>en</strong>nuie. Le passé ne le<br />

reti<strong>en</strong>t pas, il n’y est pas affectionné ; mieux <strong>en</strong>core : il l’ignore. Tout le<br />

mécanisme du monde contemporain, si fragile qu’il soit, si éminemm<strong>en</strong>t<br />

transitoire, lui <strong>en</strong> <strong>en</strong>seigne d’ailleurs le mépris. L’humanité se r<strong>en</strong>ouvelle tous les<br />

tr<strong>en</strong>te ans, elle est par là même toujours jeune ; elle vit dans l’oubli complet de ce<br />

qu’elle a été et qui n’est plus. Elle est, puis elle est, puis elle est ; et, si ses actes<br />

successifs apparaiss<strong>en</strong>t plus tard à ceux qui les interrog<strong>en</strong>t comme liés <strong>en</strong>tre eux<br />

par une secrète logique, elle, elle l’ignore, cette logique ; elle fait, elle se cont<strong>en</strong>te<br />

de faire, obéissant à certains besoins matériels, et puis surtout à des besoins<br />

d’esprit, qui sont la curiosité, la concupisc<strong>en</strong>ce, l’orgueil. 71<br />

Ramuz culpa ese “goût perman<strong>en</strong>t de la nouveauté” y la búsqueda insist<strong>en</strong>te de la<br />

innovación material que “fonde [...] la société sur un type d’homme tout abstrait,<br />

l’homme standard, un homme dont on n’a ret<strong>en</strong>u et qui ne représ<strong>en</strong>te qu’une valeur<br />

quantitative : un homme tout à fait <strong>en</strong> somme anti-naturel” 72 . Desde lo más alto de su<br />

montaña, el hombre percibe además la contradicción interna de la <strong>sociedad</strong> moderna.<br />

“Le tragique de la société contemporaine tout <strong>en</strong>tière est qu’elle est <strong>en</strong> train de<br />

demander à la sci<strong>en</strong>ce ce que la sci<strong>en</strong>ce ne pourra sans doute jamais donner, - ce qu’il<br />

est bi<strong>en</strong> certain <strong>en</strong> tout cas qu’elle ne peut pas actuellem<strong>en</strong>t lui donner” 73 .<br />

La racionalización del cosmos ti<strong>en</strong>e como consecu<strong>en</strong>cia una incid<strong>en</strong>cia directa<br />

sobre <strong>las</strong> relaciones <strong>en</strong>tre el hombre y su <strong>en</strong>torno. Ramuz demuestra así su faceta más<br />

s<strong>en</strong>sible. Cuando observa que “la nature se plaît aux différ<strong>en</strong>ces, [qu’] elle aime à les<br />

provoquer. [...] Il est très possible d’imaginer une philosophie ou une sociologie qui,<br />

s’inspirant d’elle, se plairait à favoriser dans l’homme cette diversité” 74 , sus palabras se<br />

acercan al ecologismo, (aunque Ramuz ignore <strong>en</strong> esa época el término y la acepción): la<br />

naturaleza está siempre muy pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sus <strong>texto</strong>s. Ramuz compr<strong>en</strong>de que el hombre<br />

moderno explota su <strong>en</strong>torno sin preocuparse del futuro, sólo cu<strong>en</strong>ta para él el mom<strong>en</strong>to<br />

pres<strong>en</strong>te. Así,<br />

70 Ibíd, p. 50<br />

71 Questions, Éditions Aujourd’hui, 1935, Lausanne, op. cit., p. 267<br />

72 Taille de l’homme, Éditions Aujourd’hui, 1933, Lausanne, op. cit., p. 146.<br />

73 « Regard vers les savants », éditorial, Aujourd’hui, 20 novembre 1930, op. cit., p. 228.<br />

74 Taille de l’homme, Éditions Aujourd’hui, 1933, Lausanne, op. cit., p. 146<br />

756

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!