06.04.2013 Views

texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

texto y sociedad en las letras francesas y francófonas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l’emploi de sujets nominaux<br />

la voix dans le texte et les marques de subjectivité<br />

la syntaxe des propositions relatives et le choix des pronoms (qui, que,<br />

dont, où, etc.)<br />

la syntaxe des comparaisons, les comparatifs irréguliers, la syntaxe du<br />

superlatif.<br />

l’accord dans le texte (sujet-verbe, nom-adjectif, les possessifs…)<br />

10. Deuxième correction pédagogique: vérification de l’autocorrection et<br />

explication.<br />

11. Fiche de reécriture (d’après les difficultés repérées chez chaque étudiant).<br />

Par exemple:<br />

dans le deuxième paragraphe, amplifie les groupes nominaux utilisés<br />

par des expansions telles que propositions relatives, appositions et<br />

complém<strong>en</strong>ts prépositionnels.<br />

dans la description des couleurs, corrige la cohér<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>tre les adjectifs<br />

choisis et les conditions de visibilité.<br />

reformule les synesthésies: utilise des adjectifs concernant le toucher et<br />

le goût pour décrire le visage<br />

évite d’exprimer l’int<strong>en</strong>sité avec “très” et “beaucoup”, cherche d’autres<br />

options.<br />

évite la répétition des verbes “regarder” et “voir”, p<strong>en</strong>se à “deviner”,<br />

“apercevoir”, “découvrir”, “se montrer”, “apparaître” (consulte la<br />

mappe sémantique de la vue)<br />

reformule la conclusion <strong>en</strong> t’adressant au lecteur l’invitant à adhérer à<br />

la beauté décrite.<br />

12. Tâche de reécriture: deuxième proposition de texte (brouillon)<br />

13. Correction pédagogique (mêmes techniques indiquées plus haut)<br />

14. Autocorrection: évaluer avec l’élève s’il convi<strong>en</strong>t de donner des nouvelles<br />

fiches de relecture/ reécriture ou si l’on considère le texte comme définitif.<br />

15. Entreti<strong>en</strong> sur les difficultés principales, révision des objectifs<br />

d’appr<strong>en</strong>tissage réussis. Évaluation.<br />

Esta sería la secu<strong>en</strong>cia del trabajo articulado y archivado <strong>en</strong> el Dossier del<br />

Portfolio cuya planificación individual y seguimi<strong>en</strong>to (imposible de realizar <strong>en</strong> <strong>las</strong> horas<br />

947

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!