Bolívar: El Hombre de América - Academia Nacional de Medicina

“...a pesar de la exaltación de las ideas democráticas que se ha experimentado en toda la revolución,
el Congreso, la parte sana e ilustrada de los pueblos, y aun el común de éstos, están dispuestos a un
sistema monárquico constitucional o moderado bajo las bases de la Constitución inglesa
acomodadas al estado y circunstancias de estos pueblos de un modo que asegure la tranquilidad y el
orden interior, y estreche sus relaciones con los del Brasil hasta el punto de identificarlos en la
mejor forma posible” 24 (Subrayé).
Igualmente se ordena al comisionado: “Procurará persuadirles del interés y conveniencia que de
estas ideas resulta al Gabinete del Brasil en declararse protector de la libertad e independencia de
estas provincias restableciendo la casa de los Incas y enlazándola con la de Braganza (la Casa Real
de Portugal), sobre el principio por una parte de que unidos ambos estados se aumentará
sobremanera el peso de este continente hasta poder contrabalancear el del viejo mundo, y cortar los
lazos que detendrán los pasos de su política y embarazarán la marcha natural de sus altos
destinos 25 ”.
El contenido de tales directrices no puede ocultar la verdad: la Argentina, subordinada al Brasil, no
va a contrabalancear el poder del viejo mundo, sino, por el contrario, a caer dentro de la balanza de
éste, pasando a un nuevo tipo de dependencia, pues simplemente se pasaba del reconocimiento del
rey de España al de Portugal, por conducto del Brasil. En efecto, se ilustra al comisionado
diciéndole que “si después de los más poderosos esfuerzos que deberá hacer el comisionado para
recabar la anterior proposición ella fuese rechazada, propondrá la coronación de un infante del
Brasil en estas provincias, o la de otro cualquier infante extranjero, con tal de que no sea de España,
para que enlazándose con alguna de las infantas del Brasil gobierne este país bajo una Constitución
que deberá presentar el Congreso” 26 . (Subrayé).
La postración no puede ser más repugnante: se le ordena igualmente al comisionado que “Si se le
exigiere (...) que estas provincias se incorporen a las del Brasil, se opondrá abiertamente (...). Pero
si después de apurados todos los recursos de la política y del convencimiento, insistiesen en el
empeño, les indicará (como una cosa que sale de él y que es lo más a que tal vez podrán prestarse
estas provincias) que formando un estado distinto del Brasil, reconocerán por su monarca al de
aquel, mientras mantenga su Corte en este continente, pero bajo una Constitución que le presentará
el Congreso” 27 .
Como era lógico y justo, el pueblo argentino se sublevó contra esa política claudicante y
vergonzosa, y fue así como Artigas, en nombre del pueblo de la Banda Oriental y de las provincias
vecinas, protestó contra el gobierno de Buenos Aires airadamente:
“Soberano señor -le dice Artigas al presidente-: Merezca o no Vuestra Soberanía la confianza de los
pueblos que representa, es al menos indudable que Vuestra Soberanía debe celar por los intereses
de la Nación. Esta representación (protesta) contra la pérfida coalición de la Corte del Brasil y
de la administración dictatorial (de Buenos Aires). Los pueblos revestidos de dignidad están
alarmados por la seguridad de sus intereses y los de América” 28 . (Subrayé).
24 LIÉVANO AGUIRRE, Indalecio. Bolívar. Op. cit., p. 388.
25 Ibidem., pp. 388-389.
26 Ibidem.
27 Ibidem.
28 Ibidem.