08.05.2013 Views

Bolívar: El Hombre de América - Academia Nacional de Medicina

Bolívar: El Hombre de América - Academia Nacional de Medicina

Bolívar: El Hombre de América - Academia Nacional de Medicina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Por supuesto, Hen<strong>de</strong>rson le contesta todas las “cartas” al general Córdoba, <strong>de</strong> lo cual se <strong>de</strong>clara<br />

muy agra<strong>de</strong>cido en su escrito <strong>de</strong>l 25 <strong>de</strong> marzo: “Por el primer correo <strong>de</strong> Popayán que ha llegado<br />

aquí el 21 -le dice Córdoba a Hen<strong>de</strong>rson- he tenido el gusto <strong>de</strong> recibir tres cartas <strong>de</strong> Vmd., <strong>de</strong>l 29<br />

<strong>de</strong> enero y <strong>de</strong> 8 y 28 <strong>de</strong> febrero (...). Supongo que se habrán divertido y alegrado Vmds.<br />

muchísimo por las muy buenas noticias que les hemos mandado, y particularmente Vmd., la<br />

Señora y señoritas con los nuevos amigos <strong>de</strong> que Vmd. Me habla, el Ministro (norte)<br />

americano (William Harrison) y su Secretario (sic) habrá habido los bailes, las tertulias,<br />

paseos, comidas, Tés, excelente cosa...” 31 .<br />

A<strong>de</strong>más, Hen<strong>de</strong>rson ha creado el mecanismo <strong>de</strong> espionaje a<strong>de</strong>cuado para interceptar<br />

correspon<strong>de</strong>ncia ¡<strong>de</strong>l propio Córdoba a otros oficiales! Como la que anuncia “Adjunto un esquema<br />

<strong>de</strong> nuestro campamento actual”: “este extracto <strong>de</strong> una carta <strong>de</strong> Córdoba –nos dice Pilar Moreno-<br />

fue enviado por James Hen<strong>de</strong>rson, Cónsul General Británico, a su Gobierno. Está en inglés,<br />

en letra <strong>de</strong> Hen<strong>de</strong>rson. Ha sido traducido, ya que el original no existe en el Public Record<br />

Office” 32 .<br />

<strong>El</strong> 2 <strong>de</strong> abril Córdoba sigue en Pasto y ese día le escribe una extensa carta al señor Hen<strong>de</strong>rson, con<br />

el objeto <strong>de</strong> “cumplir lo que había prometido a Vmd., <strong>de</strong> escribirle constantemente,<br />

comunicándole el estado <strong>de</strong> la campaña, y todo lo que ocurriere... “ 33 .<br />

<strong>El</strong> 11 <strong>de</strong> abril escribe <strong>de</strong> nuevo dándole a conocer al cónsul muchos aspectos que constituyen<br />

secretos <strong>de</strong> Estado, y la proclama <strong>de</strong>l Libertador a los habitantes <strong>de</strong>l Cauca, fechada el 26 <strong>de</strong> enero<br />

<strong>de</strong> 1829 34 . Igual que en su carta <strong>de</strong>l 3 <strong>de</strong> mayo 35 . <strong>El</strong> 13 <strong>de</strong> mayo Córdoba se halla en Popayán <strong>de</strong><br />

paso para Bogotá, como lo hace saber a Hen<strong>de</strong>rson en otra carta en la que, a<strong>de</strong>más, le promete:<br />

“Tendré mucho gusto en conocer a Duque <strong>de</strong> Montebello; hijo <strong>de</strong> un Mariscal francés, y<br />

mucho más lo aten<strong>de</strong>ré por las recomendaciones <strong>de</strong> Vmd. cuando pase por mis Estados” 36 .<br />

“¡Duque <strong>de</strong> Montebello! : ¡Hijo <strong>de</strong> un Mariscal francés! ¿Sería el que dijo a Córdoba que estaban en<br />

camino seis mil franceses que venían a coronar a <strong>Bolívar</strong>? “ ¡<strong>El</strong> 21 <strong>de</strong> mayo Córdoba le escribe a<br />

Hen<strong>de</strong>rson para comunicarle que ya estaba <strong>de</strong>svinculado <strong>de</strong>l ejército Libertador! 37 . Junto a esta<br />

carta, le remite al Cónsul británico la que le escribió <strong>Bolívar</strong>, fechada en Quito el 6 <strong>de</strong> mayo, que<br />

contiene las resoluciones y medidas que el Libertador piensa adoptar para conjurar la crisis <strong>de</strong><br />

Colombia” 38 .<br />

Y seguirá la carta <strong>de</strong>l 29 <strong>de</strong> mayo 39 . Y la <strong>de</strong>l 21 <strong>de</strong> junio, en la que se refiere a Manuela Sáenz como<br />

“una escandalosa mujer pública”; habla en términos elogiosos sobre Harrison y su <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> ponerlo<br />

en contacto con los Arrublas que son... “muy caballeros”... Manifestando su prevención contra<br />

<strong>Bolívar</strong>: “... no quiero ser víctima <strong>de</strong> la rabia <strong>de</strong>l malvado”... y <strong>de</strong>clarando que observa “la<br />

conducta <strong>de</strong>l gobierno muy contraria a las liberta<strong>de</strong>s públicas...” 40<br />

31 I<strong>de</strong>m., p. 83.<br />

32 I<strong>de</strong>m., p. 66.<br />

33 I<strong>de</strong>m., p. 97.<br />

34 l<strong>de</strong>m., p. 101.<br />

35 l<strong>de</strong>m., p. 67.<br />

36 l<strong>de</strong>m., p. 114.<br />

37 l<strong>de</strong>m., p. 129.<br />

38 l<strong>de</strong>m., p. 130.<br />

39 l<strong>de</strong>m., p. 134.<br />

40 l<strong>de</strong>m., p. 167.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!