03.04.2013 Views

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(14.3) Car on ne saurait parler de paix quand trois enfants sur dix qui naissent meurent avant d'avoir atteint l'âge<br />

d'aller à l'école ; quand d'autres arrivent à l'école avec des handicaps physiques insurmontables engendrés par des<br />

parasitoses, une anémie chronique et d'autres problèmes physiques qui les empêchent de suivre un enseignement<br />

normal. On ne saurait parler de paix quand six enfants d'âge scolaire sur dix font l'objet de violences et de<br />

maltraitance de la part de leurs parents ou de leurs maîtres, et quand quatre fillettes sur dix souffrent de<br />

discrimination à l'école du fait de leur sexe. On ne saurait parler de paix quand sept femmes sur dix subissent des<br />

violences verbales ou corporelles de la part de leur compagnon ou de leur époux. Et l'on ne saurait parler de paix<br />

alors que 20 % de privilégiés continuent de détenir 70 % des biens et des ressources, tandis que les 80 % restants<br />

n'en détiennent que 30 %. En matière de paix, les vaines déclarations doivent désormais céder la place à des actions<br />

concrètes.<br />

(14.4) Dans un monde où le sectarisme et l'intolérance ont créé des barrières infranchissables entre les peuples,<br />

que faire pour parvenir à une unité fondée sur la diversité ? Comment respecter les différences et promouvoir des<br />

sociétés pluriethniques et multiculturelles ? Mon pays, qui se donne pour principe directeur l'unité dans la<br />

diversité, s'est efforcé de répondre à ces questions : l'interculturalité, le multilinguisme et la coexistence<br />

pluriethnique sont des caractéristiques essentielles de la Bolivie.<br />

(14.5) Dans un autre ordre d'idées, les orientations définies dans le cadre de certaines réunions convoquées<br />

récemment par l'<strong>UNESCO</strong> dans ses principaux domaines de compétence, à savoir la culture (Stockholm, mars<br />

1998), l'enseignement supérieur (Paris, octobre 1998) et la science (Budapest, juin 1999), me semblent<br />

importantes. Les déclarations auxquelles ont abouti chacune de ces réunions doivent donner lieu à des actions<br />

concrètes. La volonté politique doit aller de pair avec l'affectation des ressources nécessaires pour mettre en oeuvre<br />

les plans d'action élaborés.<br />

(14.6) Il est, par exemple, d'une importance capitale de renforcer l'Institut international pour l'enseignement<br />

supérieur en Amérique latine et dans les Caraïbes, afin qu'il puisse disposer de ressources lui permettant<br />

d'approfondir son appui aux processus de réforme et de transformation que sont en train de mettre en œuvre les<br />

établissements d'enseignement supérieur de la région, dont ceux de la Bolivie.<br />

(14.7) Nos pays ont également attribué un rang prioritaire à l'évaluation d'un autre événement d'importance<br />

décisive dans le domaine de l'éducation de base qui s'est tenu précisément au début de l'actuelle décennie, la<br />

Conférence mondiale sur l'éducation pour tous qui s'est réunie à Jomtien en 1990, et dont la Bolivie a intégré les<br />

conclusions dans la réforme de l'enseignement qu'elle a entreprise voilà quatre ans.<br />

(14.8) La Bolivie se prépare à organiser en l'an 2000 la réunion du Comité régional intergouvernemental du<br />

Projet majeur dans le domaine de l'éducation en Amérique latine et dans les Caraïbes (PROMEDLAC VII). Ce<br />

rendez-vous permettra de dresser un bilan des actions menées dans ce domaine. C'est là également que seront<br />

définies les orientations des prochaines années, en tenant compte de l'évaluation actuellement réalisée par le<br />

Bureau régional d'éducation pour l'Amérique latine et les Caraïbes de l'<strong>UNESCO</strong> (OREALC).<br />

(14.9) La Bolivie, qui est le berceau de grandes cultures, est également un sanctuaire de la nature où l'on<br />

préserve la biodiversité des montagnes andines ainsi que des vallées et des plaines tropicales. Les villes boliviennes<br />

de Potosí et Sucre, les missions jésuites de Chiquitos et le Fort de Samaipata ont déjà été déclarés sites du<br />

patrimoine culturel de l'humanité et des démarches sont en cours en vue de l'inscription de Tiwanaku et des parcs<br />

naturels sur la Liste du patrimoine mondial.<br />

(14.10) Conscients de l'importance qu'il y a à préserver les diverses formes du patrimoine immatériel et<br />

convaincus que nous devons rechercher des points de convergence afin qu'une convention puisse protéger ce<br />

patrimoine qui représente la création artistique des peuples, nous nous réjouissons que le Conseil exécutif ait<br />

approuvé le règlement relatif à la proclamation par l'<strong>UNESCO</strong> des "chefs-d'oeuvre du patrimoine oral et immatériel<br />

de l'humanité". Une artiste bolivienne est membre du jury international constitué à cet effet et mon pays a proposé<br />

de créer un prix biennal destiné à couronner les formes d'expression populaire ou traditionnelle et les espaces<br />

culturels proclamés "chefs-d'œuvre".<br />

(14.11) Dans ce contexte, il est également important de citer le projet relatif aux "Trésors humains vivants", qui a<br />

pour objet de sauvegarder et de protéger les cultures traditionnelles et populaires conformément à l'un des objectifs<br />

de l'<strong>UNESCO</strong>, et qui permet donc de protéger et de perpétuer des formes d'expression culturelle en voie de<br />

disparition. Le ministère dont j'ai la charge, conscient de la nécessité de renforcer notre identité nationale, prépare<br />

actuellement un projet relatif à la création d'un prix visant à permettre à ceux qu'il récompenserait dans les divers<br />

domaines de l'art de transmettre leurs connaissances et leur enseignement à un groupe de jeunes artistes<br />

sélectionnés.<br />

(14.12) Enfin, à l'aube d'un nouveau millénaire et alors que l'Organisation va être placée sous une nouvelle<br />

direction, il est capital de promouvoir une culture des valeurs éthiques et morales, entre autres, en élargissant et en<br />

approfondissant l'action menée contre la violence dont sont victimes les enfants, cette violence qui leur est imposée<br />

dans leurs foyers, à l'école et dans la rue. Une culture des valeurs qui mette un frein à la corruption qui sape les<br />

fondements de notre société, une culture des valeurs qui encourage la mise en oeuvre d'initiatives et qui mette<br />

l'accent sur la formation complète des ressources humaines.<br />

97<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!