UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

Délégation permanente de la
République du Yémen auprès de l'UNESCO
M. Koïchiro Matsuura
Directeur général de l'UNESCO
(traduit de l'arabe)
783
Sanaa, le 10 novembre 1999
J'ai le plaisir de vous féliciter pour la confiance que les Etats membres de l'UNESCO vous ont accordée
en vous élisant Directeur général de l'Organisation.
Je suis convaincu qu'à l'aube du XXIe siècle, qui pose de grands défis à l'humanité entière en général et
au système des Nations Unies en particulier, vous saurez guider cette Organisation, avec compétence et sagesse,
vers la réalisation de ses objectifs dans les domaines de l'éducation, de la culture, de la science et de la
communication.
Dans l'espoir de voir les relations de coopération entre notre pays et l'UNESCO croître et se développer,
veuillez accepter l'expression de ma haute considération.
XXV
Ali Abdallah Saleh
Président de la République
Republic of Austria
The Federal Minister
for Foreign Affairs
Wolfgang Schüssel
H.E. Mr Koïchiro Matsuura Vienna, 17 November 1999
Director-General
UNESCO
Excellency,
I take great pleasure in offering you my sincere congratulations on your nomination as Director-General
of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
Keenly aware of the manifold challenges facing UNESCO at the beginning of the new millennium, I
particularly welcome your election. With a view to your interest in the work of this Organization, your eminent
qualifications and long-standing experience in various high positions, I am deeply convinced that UNESCO will
strongly enhance its role in international cooperation and be further strengthened and revitalized under your
skilled leadership.
While assuring you of the support of the Austrian Government in the discharge of your high duties and
for the lofty ideals of UNESCO, I avail my self of this opportunity to add my very best wishes for continued
success, health and personal well-being.
Yours sincerely,
Wolfgang Schüssel