UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

(24.1) M. ZEROUALI OUARITI (Maroc) (traduit de l'arabe) :
Au nom de Dieu le Clément, le Miséricordieux, que le salut et la paix soient sur le plus noble des
Envoyés, Madame la Présidente de la Conférence générale, Monsieur le Directeur général de l'Organisation,
Monsieur le Président du Conseil exécutif, Excellences, Mesdames et Messieurs les chefs de délégation, Mesdames
et Messieurs les représentants des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, Mesdames et
Messieurs, je suis tout d'abord heureux de présenter mes sincères félicitations à Mme Moserová, à l'occasion de son
élection à la présidence de cette Conférence et de lui souhaiter plein succès dans l'accomplissement de sa mission.
Je suis convaincu que c'est un choix heureux, motivé assurément par les qualités qui la caractérisent et qui font
qu'elle est qualifiée pour conduire les travaux de cette Conférence avec maîtrise. Encore une fois toutes mes
félicitations, Madame la Présidente.
(24.2) Mesdames et Messieurs, une nouvelle session ordinaire vient s'ajouter à celles qui nous ont réunis par le
passé, témoignant de la ténacité de cette Organisation face aux mutations rapides et profondes qui se produisent
dans le monde. Elle coïncide avec l'avènement d'un nouveau Directeur général. Je saisis l'occasion pour saluer les
qualités remarquables de l'actuel Directeur général, M. Federico Mayor, qui lui ont permis de diriger cette
Organisation avec efficacité et fermeté ; je veux aussi le remercier pour les grandes actions menées, qui ont
contribué à consolider les fondements de l'Organisation et à lui permettre de s'acquitter au mieux de la mission qui
a présidé à sa création. Mais la présente session a aussi cela de caractéristique qu'elle est la dernière du millénaire
qui s'achève. Aussi devons-nous marquer une pause pour procéder à un bilan objectif et complet de ce qui a été
fait, qui ne se réduise pas à un inventaire des programmes et des activités et des ressources financières qui leur ont
été allouées, mais qui mesure l'ampleur du progrès réalisé et scrute les horizons proches et lointains afin de choisir
la voie la plus efficace et la plus adaptée aux évolutions que le monde va connaître, ce qui n'est pas chose facile.
(24.3) Oui, nous avons réalisé beaucoup de programmes importants. Nous avons fait de l'éducation la première
priorité des programmes de notre Organisation, convaincus qu'elle est le chemin le plus court vers le
développement, en même temps que le plus efficace pour promouvoir la culture de la paix. De même, la science et
la technologie ont bénéficié d'une attention spéciale en tant qu'elles constituent les fondements essentiels de tout
progrès économique. Notre Organisation a déployé de grands efforts en faveur de la protection du patrimoine
culturel et nous n'avons pas tardé à comprendre que la culture devait jouer un rôle dans l'élaboration des politiques
de développement. En matière de communication, l'Organisation s'emploie à encourager la liberté d'expression et
d'information et l'accès à l'information ; elle s'efforce également d'ouvrir au maximum l'accès aux possibilités
qu'offrent les nouvelles technologies de la communication en matière de partage des connaissances et de réduction
des disparités dans ce domaine, tout en veillant à ce que ces technologies soient mises au service du développement
et du renforcement de la coopération internationale. En ce qui concerne la culture de la paix, l'Organisation a établi
un programme horizontal pour mobiliser un grand nombre de partenaires nouveaux et traditionnels en vue de
diffuser son message dans divers milieux sociaux, si bien que la culture de la paix est devenue un objectif commun
de l'ensemble du système des Nations Unies comme en témoigne la proclamation par l'Assemblée générale des
Nations Unies de l'an 2000 Année internationale de la culture de la paix.
(24.4) Excellences, Mesdames et Messieurs, le Maroc que j'ai aujourd'hui l'honneur de représenter est un Etat
qui, dès son accession à l'indépendance, a adhéré aux objectifs et aux idéaux de l'UNESCO et qui depuis participe
activement aux activités de cette Organisation. Cette convergence constante entre le Maroc et l'Organisation se
concrétise dans nombre de projets mis en oeuvre au Maroc, tels que la réforme du système éducatif et de la
formation, le programme national d'éducation aux droits de l'homme fondé sur une stratégie intégrée et
complémentaire entre tous les niveaux de l'enseignement, allant du cycle primaire à l'enseignement supérieur où
une chaire a été créée pour l'enseignement, la recherche et la formation dans le domaine des droits de l'homme. Le
Maroc fait en outre des efforts pour généraliser l'enseignement en surmontant les obstacles qui empêchent la
scolarisation des enfants, notamment dans les zones rurales, et plus particulièrement en ce qui concerne les filles.
Dans le domaine des sciences et de la technologie, de nombreux projets sont en cours, allant de la création
d'institutions supérieures spécialisées ainsi que d'institutions universitaires à la création de réseaux nationaux de
chercheurs, en passant par celle de centres d'excellence. Le Maroc s'enorgueillit d'un patrimoine culturel riche et
ancien, matériel et immatériel, populaire et oral, qu'il s'est employé à sauvegarder en assurant l'entretien et la
restauration de la partie matérielle et la promotion de la partie immatérielle. Les efforts faits pour intégrer la notion
de patrimoine oral de l'humanité dans les préoccupations de l'Organisation, sur une proposition du Maroc,
témoignent de l'intérêt que celui-ci porte à son patrimoine et au patrimoine mondial.
(24.5) Il convient de mentionner le rôle que le Maroc a joué et continue de jouer en faveur de l'instauration de la
paix aux niveaux régional et international. En effet, le Maroc fait partie des premiers pays qui ont protégé des
groupes ethniques et religieux à un moment où le monde vivait sous le joug de la discrimination raciale et
religieuse et en subissait les horreurs. La stabilité politique et l'ouverture sur les autres, la tolérance que le Maroc a
connues sous la direction éclairée de feu le Roi Hassan II (que Dieu sanctifie son âme), et qu'il continue de
connaître sous le règne de son jeune Roi, Sa Majesté le Roi Mohammed VI (que Dieu lui accorde la victoire), en
font un exemple digne d'être suivi. Le Maroc a maintes fois dit l'importance qu'il attachait au dialogue culturel en
tant que moyen de diffuser l'esprit de tolérance. C'est ainsi qu'il a accueilli en 1995 la première réunion sur le
204