UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

XXII
781
Présidence de la République
Division diplomatique
M. Koïchiro Matsuura
Directeur général de l'Organisation des Nations Unies
pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)
(traduit de l'arabe)
Il m'est particulièrement agréable, à l'occasion de votre élection en qualité de Directeur général de
l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), de vous présenter mes
félicitations les plus chaleureuses et de vous exprimer mes meilleurs voeux de succès dans vos nouvelles et
hautes fonctions.
Je suis persuadé que votre rayonnement culturel, vos hautes compétences et votre large expérience, de
même que la confiance dont vous bénéficiez sur la scène internationale sont de nature, à l'orée du XXIe siècle, à
imprimer une nouvelle impulsion à la mission de l'UNESCO, à concrétiser les idéaux et principes qui fondent son
action, et en particulier ceux visant à garantir les meilleures opportunités pour une éducation pour tous et pour
renforcer les échanges et l'enrichissement culturels ainsi que la diffusion des principes de tolérance et de
solidarité entre les peuples.
Je saisis cette occasion pour vous assurer de notre ferme détermination à œuvrer, de concert avec vous,
en vue de consolider davantage les liens de confiance et de coopération existant entre la Tunisie et l'UNESCO en
vue de les hisser à leur plus haut niveau au service de la culture dans nos pays et dans le monde.
Avec l'expression de ma très haute et cordiale considération.
Zine El Abidine Ben Ali
Président de la République tunisienne