03.04.2013 Views

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

31.2 Au nom de mon gouvernement, je voudrais aussi exprimer mes plus vifs remerciements et tous mes<br />

vœux au Directeur général sortant. Monsieur le Directeur général, vous avez donné un nouvel essor à cette<br />

Organisation dans une phase difficile de son histoire et vous avez su la conduire avec autorité au rendez-vous du<br />

nouveau millénaire. L'Italie vous est reconnaissante de la vision que vous avez insufflée à cette Organisation et<br />

de l'énergie que vous lui avez consacrée pendant votre mandat. Votre sensibilité et votre inspiration humaniste<br />

sont une part essentielle du patrimoine que l'Europe entière lègue à l'<strong>UNESCO</strong>.<br />

31.3 Enfin, je voudrais féliciter le Conseil exécutif de sa décision de soumettre au vote de la Conférence<br />

générale un candidat tel que l'Ambassadeur Matsuura, à même d'apporter à l'<strong>UNESCO</strong>, outre sa grande<br />

expérience, l'engagement significatif d'un continent comme l'Asie - continent des plus anciens et nouveau à la<br />

fois, qui aujourd'hui réclame légitimement le privilège d'offrir au monde, dans ce domaine aussi, le fruit de ses<br />

énergies, sous le signe de son identité culturelle propre.<br />

31.4 Pour un pays comme l'Italie, depuis toujours carrefour de l'histoire et des cultures, c'est une bonne<br />

nouvelle, car à n'en pas douter cette nomination nous permettra de réaliser cette plus vaste ouverture de<br />

l'<strong>UNESCO</strong> à l'ensemble des civilisations que nous avons toujours appelée de nos vœux. Sur cette ouverture se<br />

joueront l'avenir de l'Organisation et sa capacité de se proposer comme espace planétaire de rencontre et de<br />

médiation éthique et culturelle, dans le respect du dialogue et de la tolérance réciproque entre civilisations.<br />

31.5 Le monde a beaucoup changé depuis que, voici un demi-siècle, l'<strong>UNESCO</strong> s'est mise en chemin. De<br />

nombreux objectifs ont été atteints : les droits de l'homme, en tant que norme de cohabitation interne et<br />

internationale, ne sont désormais plus contestés ; des progrès considérables ont été accomplis dans la réalisation<br />

des buts fondamentaux de l'<strong>UNESCO</strong>, comme l'alphabétisation ; nous sommes aujourd'hui plus conscients de la<br />

nécessité de sauvegarder le patrimoine, qu'il convient de mettre en valeur dans sa dimension culturelle, mais aussi<br />

comme réel facteur potentiel de croissance économique.<br />

31.6 D'autres défis, nouveaux et complexes, se dessinent au seuil du prochain millénaire : le combat pour la<br />

dignité de l'être humain et son progrès matériel et spirituel est loin d'être gagné dans le monde ; trop de<br />

communautés continuent d'être victimes de la violence et du sous-développement ; d'autres sont menacées dans<br />

leur identité par les exigences mêmes du développement et par la dynamique de la mondialisation. C'est un risque<br />

qui nous concerne tous, mais qui pèse avant tout sur les sociétés, les ethnies et les groupes les plus défavorisés :<br />

notre cible prioritaire ce sont eux, dont le foisonnement des identités culturelles constitue au demeurant la<br />

richesse du monde, ainsi que l'<strong>UNESCO</strong> l'a réaffirmé à la Conférence de Stockholm.<br />

31.7 Cette 30e session de la Conférence générale est l'occasion d'une rénovation attendue des structures et<br />

des objectifs de l'Organisation. Nous souhaitons une <strong>UNESCO</strong> plus représentative des diversités culturelles, plus<br />

ouverte aux compétences extérieures, et plus dynamique dans l'utilisation des technologies de la communication.<br />

Nous ne doutons pas que le Secrétariat, une fois réorganisé, saura s'acquitter de sa tâche. L'<strong>UNESCO</strong> de demain<br />

sera inévitablement plus austère car tenue de concilier des priorités essentielles avec un budget réduit. Quoi qu'il<br />

en soit elle ne devra pas renoncer à l'universalité de son mandat dans ses domaines de compétence. Pour cette<br />

raison aussi, je tiens à le souligner, il est important que des pays comme l'Italie soient plus que jamais présents à<br />

ses côtés dans cette phase de transition. Ils seront du reste appelés à compenser les restrictions budgétaires par<br />

des contributions volontaires additionnelles, peut-être même au travers des bureaux régionaux. Nous souhaitons<br />

que celui de Venise, par exemple, devienne de plus en plus un modèle de coopération entre un Etat membre et<br />

l'Organisation.<br />

31.8 A cet égard, j'ai le plaisir d'annoncer que l'Italie, qui compte parmi les principaux contribuants au budget<br />

ordinaire de l'Organisation et qui est déjà le premier en ce qui concerne les fonds extrabudgétaires, a décidé de<br />

doubler sa contribution volontaire pour 1999. Cet effort est pour une bonne part destiné à renforcer des secteurs<br />

en pleine expansion, tels que le dispositif de sauvegarde du patrimoine mondial et la mise en valeur durable des<br />

biens culturels, ou à ouvrir de nouvelles voies, comme la défense du patrimoine immatériel et la promotion du<br />

dialogue interculturel.<br />

31.9 S'agissant du patrimoine culturel et naturel, nous sommes conscients des déséquilibres dans la<br />

composition actuelle de la Liste du patrimoine mondial. Ces déséquilibres pourront et devront être rectifiés par<br />

l'expression d'une volonté politique d'entreprendre des réformes, et moyennant une rotation plus rapide du<br />

Comité et une meilleure représentativité des diverses cultures au sein de la Liste. L'Italie mettra cette année un<br />

demi-million de dollars à la disposition de l'Organisation afin que celle-ci puisse offrir son assistance technique<br />

aux pays qui n'ont pu encore obtenir l'inscription de sites nationaux sur la Liste. Nous comptons que d'autres<br />

partenaires, attachés eux aussi au patrimoine culturel et naturel, consentiront un effort analogue, comme l'a déjà<br />

fait, par exemple, le Japon.<br />

157<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!