UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

MESSAGES DE FELICITATIONS REÇUS A L’OCCASION DE L’INSTALLATION DU DIRECTEUR
GENERAL DANS SES FONCTIONS
MESSAGES OF CONGRATULATIONS RECEIVED ON THE OCCASION OF THE INSTALLATION OF
THE DIRECTOR-GENERAL
MENSAJES DE FELICITACIÓN RECIBIDOS CON MOTIVO DE LA TOMA DE POSESIÓN DE SU
CARGO POR PARTE DEL DIRECTOR GENERAL
ПОЗДРАВИТЕЛЬНЫЕ ПОСЛАНИЯ ПО СЛУЧАЮ ВСТУПЛЕНИЯ В ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО
ДИРЕКТОРА
14. The PRESIDENT:
I shall now ask the Secretary of the General Conference to give us an update of congratulatory messages
received on the occasion of the investiture of the Director-General, and I should like to thank Ms Lacoeuilhe and
everyone who took part in the Joint Meeting who made it so easy for us to adopt the Appropriation Resolution
for 2000-2001. I now give the floor to the Secretary of the General Conference.
15. Le SECRETAIRE :
Merci, Madame la Présidente, comme vous vous en souvenez, les messages qui sont parvenus à
M. Matsuura le jour de son installation dans les fonctions de directeur général ont été mentionnés en séance
plénière. Je voudrais maintenant indiquer les noms des auteurs des messages arrivés entre le lundi 15 et ce jour.
Ces messages émanent des personnalités suivantes : M. Omer Hassan Ahmed Elbashir, président de la
République du Soudan ; M. Islam Karimov, président de la République d'Ouzbékistan ; M. Alpha Oumar Konare,
président de la République du Mali ; M. Valdas Adamkus, président de la République de Lituanie ; M. Maritti
Ahtisaari, président de la République de Finlande ; M. Mathieu Kerekou, président de la République du Bénin ;
M. Edouard Chevardnadze, président de la Géorgie ; M. Mélégué Traoré, président de l'Assemblée nationale du
Burkina Faso ; M. Paskal Milo, ministre des affaires étrangères de la République d'Albanie ; Mme Beatriz
Drauthamer de Gutierrez Walker, ministre de la culture de la République argentine ; M. Wolfgang Schüssel,
vice-chancelier fédéral et ministre fédéral des affaires étrangères de l'Autriche ; M. Vilayat Guliyev, ministre des
affaires étrangères de la République azerbaïdjanaise ; M. Ural Latypov, vice-premier ministre, ministre des
affaires étrangères de la République de Bélarus ; M. Louis Michel, ministre des affaires étrangères de la
Belgique ; M. Tito Hoz de Vila Q., ministre de l'éducation, de la culture et des sports de la Bolivie ; M. Hor
Namhong, ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale du Royaume du Cambodge ;
M. Sok An, ministre d'Etat chargé de la présidence du Conseil des ministres, président de la Commission
nationale du Cambodge pour l'UNESCO ; M. Lloyd Axworthy, ministre des affaires étrangères du Canada ;
M. Augustin Kamara Rwakaikara, ministre de l'éducation de la République démocratique du Congo ; M. Hong
Soon-young, ministre des affaires étrangères et du commerce de la République de Corée ; M. Anney K. Norbert,
ministre de l'éducation nationale de la Côte d'Ivoire ; M. Moufid Shehab, ministre de l'enseignement supérieur
chargé de la recherche scientifique de la République arabe d'Egypte ; M. Abel Matutes, ministre des affaires
extérieures de l'Espagne ; Mme Tarja Halonen, ministre des affaires étrangères de la République de Finlande ;
M. George Papandreou, ministre des affaires étrangères de la Grèce ; M. Eugène Camara, ministre de
l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique de la République de Guinée ; M. Monie R. Captan,
ministre des affaires étrangères de la République du Libéria ; M. Mohamed Latheef, ministre de l'éducation de la
République des Maldives ; M. Mohamed Achaari, ministre des affaires culturelles du Royaume du Maroc ;
Mme Nyamosor Tuya, ministre des relations extérieures de la Mongolie ; M. Arnoldo Valente Nhavoto, ministre
de l'éducation de la République du Mozambique ; M. Ram Sharan Mahat, ministre des relations extérieures du
Royaume du Népal ; M. J.J. van Aartsen, ministre des affaires étrangères du Royaume des Pays-Bas ;
M. Lakshman Kiriella, ministre des affaires étrangères de la République socialiste démocratique de Sri Lanka ;
M. Mohamed Ghassan El Halabi, ministre de l'éducation de la République arabe syrienne. Merci, Madame la
Présidente.
16. The PRESIDENT:
Thank you, Mr Kol.
762