03.04.2013 Views

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

We expect municipalities to organize international days to enable people of different cultures in various<br />

communities to educate other young people about the way they live.<br />

We strongly desire <strong>UNESCO</strong>’s help to create a permanent world Parliament of children so that young<br />

people can interact more and safeguard the culture of all nations, ethnic minorities, and indigenous peoples.<br />

11. Le PRESIDENT :<br />

La Conférence générale prend note du manifeste que vous venez de lui remettre et elle lui souhaite plein<br />

succès.<br />

(Applaudissements)<br />

CONSTITUTION DU COMITE DE VERIFICATION DES POUVOIRS<br />

ESTABLISHMENT OF THE CREDENTIALS COMMITTEE<br />

CONSTITUCIÓN DEL COMITÉ DE VERIFICACIÓN DE PODERES<br />

УЧРЕЖДЕНИЕ КОМИТЕТА ПО ПРОВЕРКЕ ПОЛНОМОЧИЙ<br />

<br />

<br />

12.1 Le PRESIDENT :<br />

Mesdames, Messieurs, nous allons maintenant procéder à la constitution du Comité de vérification des<br />

pouvoirs. Conformément à l'article 33, paragraphe 1, du Règlement intérieur de la Conférence générale, ce<br />

Comité comprend neuf membres élus par la Conférence générale sur la proposition du président provisoire.<br />

Permettez-moi de vous proposer, en ayant à l'esprit le principe d'une distribution équitable géographique, les pays<br />

suivants pour faire partie du Comité : Burkina Faso, Costa Rica, Géorgie, Liban, République-Unie de Tanzanie,<br />

Thaïlande, Turquie, Uruguay, Yémen. Y a-t-il des objections ?<br />

12.2 Je n'en vois pas. Il en est ainsi décidé.<br />

12.3 Je voudrais rappeler que, conformément au paragraphe 2 de l'article 33 du Règlement intérieur de la<br />

Conférence générale, le Comité élit son président. A cet effet, j'invite les membres du Comité à se réunir à midi<br />

dans la salle VIII.<br />

ORGANISATION DES TRAVAUX<br />

ORGANIZATION OF WORK<br />

ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS<br />

ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ<br />

<br />

<br />

13.1 Le PRESIDENT :<br />

Mesdames et Messieurs, permettez-moi de vous rappeler que, conformément à l'article 35 du Règlement<br />

intérieur, le Comité des candidatures comprend les chefs de toutes les délégations qui disposent du droit de vote à<br />

la Conférence. Le chef d'une délégation peut désigner un autre membre de sa délégation pour assister aux séances<br />

et voter à sa place. Le représentant de chaque délégation au Comité peut être assisté d'un autre membre de sa<br />

délégation. L'article prévoit également que le Comité élit son président. J'invite donc le Comité des candidatures<br />

à se réunir à cet effet dans la salle IV et lui souhaite plein succès dans ses délibérations.<br />

13.2 Mesdames, Messieurs, je vais maintenant suspendre la séance pendant cinq minutes afin d'aller<br />

accueillir S. Exc. M. Hugo Chavez, président de la République du Venezuela. Je vous demande de bien vouloir<br />

rester à vos places en attendant son arrivée dans cette salle.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!