UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

16.9 L'UNESCO a très rapidement pris conscience de ce phénomène et met tout en oeuvre pour le
comprendre et jeter les bases d'une réflexion à ce sujet. La Principauté de Monaco prend d'ailleurs une part active
à ces travaux en accueillant les conférence INFOéthique et Infodroits. Ces colloques ont permis de faire
progresser la réflexion sur les bases possibles d'une coopération intereuropéenne et internationale visant à
promouvoir la naissance et le développement des industries culturelles à travers l'Internet tout en protégeant, avec
l'appui des politiques nationales, les échanges commerciaux électroniques. Les difficultés rencontrées par les
autorités régulatrices et législatives dans la mise en place d'un code de bonne conduite en matière de diffusion
des données sont réelles. Nous sommes confrontés à des enjeux éthiques et juridiques dans un domaine où les
intérêts économiques ne coïncident pas toujours avec les principes de moralité et de loyauté que l'on souhaiterait
voir observer.
16.10 Madame la Présidente, Monsieur le Directeur général, il est un autre domaine où les préoccupations
éthiques de l'UNESCO ont abouti à des résultats normatifs : la recherche scientifique et médicale. Le
développement fulgurant de l'informatique auquel je faisais à l'instant allusion ne doit pas faire oublier l'évolution
spectaculaire de la science et de la médecine. La recherche dans ces domaines a rapidement dépassé ce que la
science-fiction laissait entrevoir. Le clonage et les thérapies géniques deviennent une réalité. Les secrets de la
génétique ne résistent plus aux assauts de la recherche, avec tous les risques de dérives que l'on imagine trop
bien.
16.11 L'UNESCO est consciente de ce défi. C'est pourquoi, Monsieur le Directeur général, vous avez demandé
en 1994 la création de groupes de travail chargés de l'établissement d'une Déclaration universelle sur le génome
humain et les droits de l'homme. Conçue pour assurer la liberté de la recherche en génétique et de ses
applications, dans le respect des droits et des libertés fondamentales, cette déclaration se situe dans le droit fil des
idéaux de l'UNESCO tels que définis dans son Acte constitutif. Ce texte, adopté à la précédente session de la
Conférence générale, est essentiel, car il s'adresse à nous tous, et vise à faire en sorte que la bioéthique devienne
une composante majeure de la culture générale de demain. Il reconnaît à l'être humain le droit de ne pas se laisser
réduire à ses seules caractéristiques génétiques. Enfin, il revient sur l'obligation d'intégrer à la bioéthique les
bases scientifiques et techniques nécessaires à la promotion d'une éthique de la liberté et de la responsabilité. Il
est maintenant de notre devoir à tous de coopérer en vue d'identifier les pratiques conduisant à des expériences
contraires à la dignité et aux droits des personnes et d'y mettre fin. Il faut que cette coopération internationale se
concrétise.
16.12 C'est dans cet esprit que l'Association mondiale des amis de l'enfance, créée par S. A. S. la princesse
Grace de Monaco, présidée aujourd'hui par sa fille S. A. R. la princesse de Hanovre, compte organiser en
collaboration avec l'UNESCO, au mois d'avril 2000, un colloque qui aurait pour thème central "la bioéthique et
les droits de l'enfant" et à l'issue duquel serait adoptée une déclaration. Cette dernière aurait pour but de
sensibiliser les Etats membres de l'UNESCO aux conséquences des progrès de la science et de ses applications
pour les droits de l'enfant.
16.13 Madame la Présidente, Monsieur le Directeur général, dans le domaine de la culture, la Principauté a
suivi avec beaucoup d'intérêt l'adoption du Plan d'action sur les politiques culturelles pour le développement, à
l'issue de la Conférence intergouvernementale de Stockholm, en avril 1998. Les principales lignes de force de
cette conférence, qu'il s'agisse du respect nécessaire du pluralisme et de la diversité culturelle, de
l'encouragement de la créativité, de la protection du patrimoine matériel et immatériel ou de la démocratisation
de la culture, imprègnent, depuis longtemps, la politique culturelle de la Principauté. Conformément à la tradition
de mécénat de la famille princière, S. A. S. le prince Rainier III s'est efforcé de favoriser la création sous toutes
ses formes, et notamment la création lyrique, chorégraphique et musicale, et de développer les échanges
internationaux en organisant dans la Principauté des festivals largement reconnus, comme le Festival de
télévision, le Festival du cirque ou le Festival mondial de théâtre amateur auquel participe, tous les quatre ans, et
avec le précieux soutien de l'UNESCO, une large sélection de troupes amateurs venues des cinq continents.
L'ensemble des manifestations culturelles monégasques demeurent largement accessibles à tous et donnent lieu à
un programme éducatif permettant la sensibilisation des enfants et des jeunes à toutes les formes d'expression
artistique.
16.14 Le souci de mettre en valeur le patrimoine monégasque en perpétuant des traditions, des coutumes et
une langue héritées de sept siècles d'histoire constitue l'une des spécificités de l'éducation nationale, qui a pour
objectif complémentaire d'ouvrir la jeunesse à la connaissance et à la compréhension des autres peuples et des
autres cultures, notamment par l'apprentissage d'une deuxième langue dès l'âge de trois ans, sans oublier un riche
programme de voyages, de jumelages et d'échanges avec les jeunes du monde entier. Encourager les enfants à
l'engagement volontaire dans tous les domaines, particulièrement dans l'aide aux jeunes moins favorisés, compte
également parmi les missions que l'éducation nationale s'attache à mener à bien avec le concours de nombreuses
associations monégasques.
496