UNESCO. General Conference; 30th; Records ... - unesdoc - Unesco

14.10 Le Sénégal envisage de créer un centre d'observation et de développement des ressources culturelles qui
pilotera un programme de développement des ressources culturelles conçu avec la Banque mondiale et d'autres
partenaires. Il serait hautement souhaitable que l'UNESCO renforce la vocation sous-régionale de ce centre,
notamment en ce qui concerne l'observation et le développement de l'industrie du livre.
14.11 Ma délégation attache une grande importance à la valorisation du patrimoine immatériel en tant que
source majeure d'inspiration de la créativité contemporaine et à la transmission aux jeunes générations des
pratiques et du savoir-faire traditionnels.
14.12 Nous saluons les efforts de l'Organisation pour promouvoir le savoir-faire ancestral des artisans, par la
mise en oeuvre de la stratégie "mode pour le développement" visant à encourager le microcrédit et le
renforcement des liens entre artisans, stylistes et maisons de couture pour faciliter leur accès au marché
international.
14.13 Sur un autre plan, le Sénégal soutient toute action visant à promouvoir l'application de la Convention en
espérant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel de 1972 et demande la relance de la Campagne
de Gorée, pour permettre à ce site du patrimoine mondial de lutter contre l'érosion côtière et les effets pervers de
l'afflux touristique.
14.14 Nous réaffirmons l'importance que nous accordons au grand programme III, "Promotion des cultures
vivantes", et plus particulièrement au dialogue entre les cultures et à la promotion du pluralisme culturel, car
nous avons la certitude que le siècle qui arrive sera celui du dialogue, dialogue entre les civilisations, dialogue
entre les cultures, dialogue entre les religions. Au demeurant le Mémorial de Gorée entre dans cette philosophie
et reste associé très étroitement au projet "La Route de l'esclave". Je saisis cette occasion pour remercier encore
une fois le Directeur général de l'UNESCO et cette éminente Organisation pour le soutien constant qu'ils n'ont
cessé d'apporter à la conception et à la réalisation de cet important projet. A cette philosophie de l'identité
culturelle et du dialogue entre les cultures, je voudrais relier la grande idée et le grand projet de culture de la
paix, projet auquel mon pays attache beaucoup de prix. Au niveau local, prenant racine dans la culture
sénégalaise, la "parenté à plaisanterie" participe pleinement de cette culture de la paix. Nous encourageons
l'UNESCO à soutenir des projets conçus dans ce sens.
14.15 Le Sénégal poursuit activement la réalisation du mémorial de Gorée. Les lauréats du concours
international d'architecture sont à présent connus et le site totalement libéré et en voie d'aménagement. La
recherche de financements se poursuit activement et en attendant que les ressources internationales requises
soient mobilisées, le Président de la République a décidé de faire construire sur le Castel à Gorée une réplique en
réduction du mémorial dont le coût (300 millions de francs CFA) sera financé par le Sénégal. L'ouvrage sera livré
en décembre 1999, c'est-à-dire dans quelques mois. Dans le cadre d'un vaste programme de célébration de l'an
2000, des manifestations culturelles seront organisées, sous le patronage des plus hautes autorités de notre pays,
dans la nuit du 31 décembre 1999 au 1er janvier 2000 sur l'île de Gorée dans un espace allant de la maison des
esclaves, précisément de la fameuse "porte du voyage sans retour", jusqu'au site de cette réplique, un
promontoire qu'on appelle le Castel.
14.16 Madame la Présidente, honorables délégués, Mesdames, Messieurs, en réunissant en août dernier à
Gorée des jeunes d'Afrique et d'Europe, des Amériques et des Caraïbes, à l'occasion du Forum des jeunes sur le
patrimoine mondial et la traite négrière transatlantique, le Sénégal a pu constater et apprécier le rôle important
que le patrimoine mondial peut jouer dans l'instauration d'une culture de la paix, en tant que facteur de
construction d'une identité et d'un avenir communs.
14.17 Avec la célébration de l'Année internationale de la culture de la paix en 2000, le Sénégal est convaincu
que l'UNESCO, en pariant sur la jeunesse, en aidant les jeunes à découvrir les messages éthiques et civilisateurs
que recèlent les sites du patrimoine mondial, contribuera efficacement à forger un avenir meilleur pour l'humanité
du XXIe siècle. Je vous remercie, Madame la Présidente.
15. The PRESIDENT:
Thank you very much, Your Excellency, Minister of Culture of Senegal, for your presentation. I can
assure you that the symbolic significance of the Gorée Memorial is well understood by everyone. I should also
like to express the hope that the upcoming Dakar conference will help you in your efforts and will rally the
necessary political will. I now give the floor to the next speaker on my list, His Excellency Mr Jean Pastorelli,
Minister Plenipotentiary, Permanent Delegate of Monaco to UNESCO.
494