25.06.2013 Views

Le texte du livre au format PDF (Acrobat Reader) - Les Classiques ...

Le texte du livre au format PDF (Acrobat Reader) - Les Classiques ...

Le texte du livre au format PDF (Acrobat Reader) - Les Classiques ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La Chine<br />

et la <strong>format</strong>ion de l’esprit philosophique en France<br />

<strong>au</strong>tres que les Juifs. Mais s’il déclara « fabuleuse » l’antiquité des<br />

Égyptiens, il fit grâce <strong>du</strong> moins à la chronologie chinoise. Il<br />

essaya cependant de l’interpréter et pour cela il ne fit pas de<br />

grands efforts d’imagination : il se contenta de reprendre la<br />

théorie de G. Horn : Fou-hi c’est Adam. Mais là-dessus le P.<br />

Pezron n’eut pas de peine à triompher. Si Fou-hi est Adam,<br />

comme la Chine était déjà à cette époque un pays habité,<br />

puisque Fou-hi a donné des lois à ces peuples barbares, il doit y<br />

avoir eu des hommes avant Adam et l’on retombe dans l’erreur<br />

des Préadamites. Et si Noé est Yao, cet empereur chinois sous<br />

lequel se pro<strong>du</strong>isit une forte inondation, que l’on veut considérer<br />

comme le Déluge, on ruine en réalité l’idée <strong>du</strong> Déluge universel,<br />

car cette inondation ne fut que partielle et les Chinois, sous le<br />

commandement de Yu, travaillèrent à faire entrer ces e<strong>au</strong>x dans<br />

la mer. En outre, malgré ce préten<strong>du</strong> Déluge, Yao eut un empire<br />

florissant, et pour alléger le farde<strong>au</strong> <strong>du</strong> gouvernement il<br />

s’adjoignit « un collègue nommé Xun » [Chouen] qui régna avec<br />

lui pendant vingt-huit ans. Voit-on dans cela quelque chose qui<br />

ressemble à l’histoire de Noé ? p.220 Est-ce par de semblables<br />

rapprochements qu’on peut défendre le Texte hébreu ? Et le P.<br />

Pezron conclut en un grand mouvement d’indignation oratoire :<br />

« Et moi je dis que si le <strong>texte</strong> hébreu ne peut s<strong>au</strong>ver son <strong>au</strong>torité<br />

que sur ces rapports feints et imaginaires, il est en danger de la<br />

perdre sans ressource. Ce n’est nullement par des voyes de cette<br />

nature qu’on doit soutenir la majesté de nos Écritures. Elles<br />

s’accordent aisément avec ce qu’il y a de véritable dans les<br />

histoires profanes, et il ne f<strong>au</strong>t point les forcer pour cela. Qu ’ on<br />

suive celles que les Apôtres nous ont laissées et qui ont été<br />

330

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!