Le texte du livre au format PDF (Acrobat Reader) - Les Classiques ...

incessamment fortifier la place de Cingor, la garnira de soldats et
d’artillerie avec les vaisseaux et les autres choses nécessaires
pour un grand établissement. Tout cela dans la suite sera ainsy
que je vous l’ay fait voir, pour prendre un tel accroissement, que
le Roy se procurera un advantage considérable aussi bien qu’aux
Estats de Siam, surtout si sa Majesté veut establir deux colonies
sur ces mers » 1 .
Cette lettre de Phaulkon au P. de la Chaize était toute de sa
façon, nous dit le P. de Fontaney dans une lettre chiffrée au P.
Verjus ; les Jésuites y avaient seulement prêté la main. Et le P.
de Fontaney, en s’excusant d’avoir été obligé de le faire, mettait
en garde contre Phaulkon : « Monsieur Constance écrit une
grande lettre au P. de la Chaize, toute de sa façon. La conclusion
est que pour convertir il faut envoyer ici des troupes qu’il paye
par sa main, dont il soit le général. Il parle de faire des
forteresses françoises dans les endroits où il ne peut rien. Il ne p.
58
La Chine
et la formation de l’esprit philosophique en France
parle point d’avoir de bons missionnaires parce que peut-estre
cela ne luy donne ny pouvoir ny profit. Je vous prie de croire et
de le dire au P. d. l. C. [P. de la Chaize] que je n’ay point de part
à ces expédients que je les aurois empeschez si j’avois pû pour
1 A. N. K. 1.334, Mémoire pour establir le Religion et le commerce à Siam [du
P. Tachard] suivi de la copie du Mémoire escrit et signé de la main du Sgr.
Constance et donné au P. Tachard, pour le communiquer au R. P. de la Chèze
et en rendre compte au Roy. C’est ce mémoire de Phaulkon que nous venons
d’analyser. Il existe dans les archives des Missions étrangères une copie de ce
mémoire, un peu différente de celle-ci dans sa rédaction. En outre l’article
important sur la place forte à occuper et à fortifier y est entièrement
supprimé. Le préambule recommande au P. Tachard de faire toutes ses
diligences auprès du Pape, du P. Général et du P. de la Chaise pour obtenir du
roi les avantages désirés. (Launay, Histoire de la Mission de Siam, t. I, p.
179-180). La présence de cette copie dans les archives des Missions
étrangères prouve que les Missionnaires étaient au courant, du moins en ce
qui concernait la religion et le commerce, des démarches du P. Tachard.
82