A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

Por lo que respecta a la facetia, otra
de las virtudes que conforman la ideología cortesana
según Jaeger, la poesía de los trovadores no presenta ejemplos claros en los que se proponga esta
cualidad. Sin embargo, podríamos considerar
que puesto que la tenso, partimen y joc parti
potencian el ingenio y, por consiguiente, el facete loquere de los participantes, estos géneros
participan del aprecio de la facetia. De modo
semejante, también se podría entender que los
juegos de palabras de poemas como el "Comensamen
comensarai" de Guilhem Ademar
demuestran que la facetia era algo estimado en los trovadores:
I Comensamen comensarai
Comensan, pus comensar sai,
Un vers vertadier e verai,
Tot ver veramen, e veirai
Si poirai descujar, cujan,
La cuja que·m cujei l'autr'an,
Cujan, cujaires primms, primiers
Primamen ab prims cossiriers.
II Cossiros de cossir d'esmay,
Cozens cossirs cossiray.
De
tal que, se·l talanz no·m tai,
Mos talanz no·m taizara may.
Ans vauc de bresc entrebrescan,
Debresc entrebescat d'enjan,
Don no vuelh esser parsoniers,
Pars, parïaire ni pariers.
III Paria de par par dechai,
Quan pars fai faitz qu'a far no fai.
Ieu no·ls fi anc ni no·ls farai:
Fols sens ves mi far no·m s'eschai,
Ni vuelha Dieus tan de mon dan
Qu'ieu dampnatge fassa tan gran
Ves lieys de cuy suy domengiers
A dreg, per dreg, dregz, dreituriers.
IV Adrech, a dompna drecha vay