A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

unos y proteja a otros, compasivo con todos, impaciente con ninguno, justo para los de
uno y otro bando, educado con los neutrales.
Al igual que ocurría
en otras ocasiones, García propone este comportamiento de modo directo,
como acabamos de ver, y mediante un ejemplo
negativo, que es el siguiente. Se trata de un mal
obispo, modelo de poca y mala cortesía:
Y cuando finalmente fue odioso para todos, se introduce en la cátedra. ¡Oh, pudor!
Como se puede
observar, se trata de un carácter reprobable, exactamente opuesto al “omnis
omnibus”, ya que este obispo, en vez de conseguir
ser amado por todos, se hace odioso a todo el
mundo (“omnibus odiosus”).
Et quando finaliter fuit omnibus odiosus. in pontificalem cathedram est intrusus. Proh
pudor! (189)
Sin lugar
a dudas, algunos de los pasajes más interesantes del Planeta son los que quizás
irradien alguna luz sobre el modo de vida de la corte castellana de Alfonso VIII, que tan bien
conoció Diego García. Por ello, voy a proceder a citar bastante por extenso el siguiente párrafo,
en el que García
describe el comportamiento cortés modélico de su señor ideal en el servicio de
la mesa y la cotidianeidad
cortesana:
Circa mensas autem loquamur brevius quam sedemus. ne si iocunda materie longitudo
semel nos apprehenderit: comprehendat. Nam si semel nos tenuerit. detinebit. quodam
quasi mire suavitatis glutino conviscatos. Mense quidem ponuntur tempestive.
disponuntur artifitiose. preponuntur honeste. postponuntur venuste. interponuntur affabre.
componuntur oppipare. apponuntur iocunde. disponuntur discrete. reponuntur modeste.
Ioco et tempore competenti. Ad mensas intrantibus placet per ordinem. decor in sedibus.
candor in mappis. splendor in cyphis. nitor in pateris. in placentis elegancia. in vinis
affluencia. in oblationibus modestia. in cibis copia. in ferculis habundancia. in pistrinis
diversitas. in fructibus numerositas in servitoribus celeritas. in ministrantibus iocunditas.
in considentibus taciturnitas affectata. in presidente serenitas gratiosa. Exhibetur mensis
reverencia cum honore. et decus commensalibus cum decore. Non sedet ibi aliquis
personarum vel temporum obtrectator. non suggillator principum. non incrustator
pontificum. non derogator ordinum. non dedignator ciborum. non detractor absencium.
non derisor presencium. non depictor gestuum. non insidiator verborum. non sillabarum
vel accentuum aucupator. Non sedet ibi aliquis sicut fit et male fit in quadam terra ex hoc
epytueto notissima. qui cachinnos odibiles. et corrosorias derisiones quasi iocando