A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

cui semblava de cors e de faissos,
e de ricor e de totz bes lo paire,
qu'er es dolors de proez'e de dos.
III Si a Dios hubiese
placido amar tanto a este mundo, debiera haber sido
caudillo e guía, Fernando, el hermoso, el bueno, el agradable en toda acción, el liberal, el
franco, el valiente y el amable, con
el que parecía que fuesen compensados el Joven Rey,
Ricardo el famoso y el conde
Jaufré, los tres valientes hermanos, a quienes se parecía en
cuerpo y facciones, y en magnanimidad
y en ser padre de todos los bienes, que ahora es
dolor de valentía y de generosidad.
(Alvar 140-41)
Este poema co nstituye un claro ejemplo del tipo de figura modélica propuesta por los trovadores
de Alfonso VIII: el infante se describe como una persona afable ("bos"), hermosa ("belhs"),
faceta ("grazitz"), y potencialmente mesurada
y de agradable hablar ("a tot fag benestan").
Además, y esto es lo que más nos interesa
en estos momentos, Guiraut de Calanson insiste en
que Fernando era también generoso, al referirse a él como
"lo larcs e·l francs".
Las apariciones de la largueza entre las virtudes alabadas por los trovadores son
innumerables. Por ello, me voy a limitar
a ofrecer un último ejemplo. Se trata de un planh de
Guillem de Berguedà dedicado a Ponç de Mataplana, "Consiros cant e planc e plor":
I Consiros cant e planc e plor
pel dol qe·m a sasit et pres
al cor per la mort Mon Marqes,
En Pons, lo pros de Mataplana,
qi era franc, larcs e cortes,
e an totz bos captenimens,
e tengutz per un des melhors
qi fos de San Marti de Tors
tro. . . et la terra plana.
II Loncs consiriers ab greu dolor
a laisat e nostre paes
ses conort, qe no·i a ges
En Pons, lo pros de Mataplana;
paians l'an mort, mais Deu l'a pres
a sa part, qe·l sera garens