A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

Probablemente, el acuerdo con el rey inglés tuvo lugar en la misma ocasión en que se proclamó
oficialmente la mayoría del rey castellano: las mencionadas cortes de Carrión.
Con doña Leonor tuvo Alfonso VIII diez hijos, aunque, como veremos, ningún varón
llegó a heredar el reino. Doña Berenguela, la hija primogénita, estuvo prometida al príncipe
alemán Conrado, hijo del emperador Federico I Barbarroja, pero estos esponsales fueron poco
más tarde anulados (Martínez Díez, Alfonso VIII 47). Posteriormente, doña Berenguela casó con
Alfonso IX de León. Aunque el matrimonio fue declarado nulo por el Papa, por consanguinidad
de los cónyuges, de esta unión nació el futuro Fernando III el Santo, rey de Castilla y León.
Después de doña Berenguela, a Alfonso VIII y doña Leonor les nació, en 1181, Sancho su
primer hijo varón. Sin embargo, el joven Sancho murió ese mismo año, siendo sepultado en el
panteón real de las Huelgas. En este convento se conservan unos bellos versos latinos que
lamentan la muerte del malogrado infante de Castilla:
Plange, Castella misera,
plange pro rege Sancio.
quem terra, pontus, ethera
ploratu plangunt anxio.
Casum tuum considera
patrem plangens in filio,
qui, etate tam tenera,
concusso regni solio
cedes sentit et vulnera. (citado en Martínez Díez, Alfonso VIII 50-51)
Llora, pobre Castilla,
llora por el rey Sancho,
al cual la tierra, el mar, los cielos,
lloran con llanto angustiado.
Examina tu desgracia:
al padre llorando al hijo,
que, en edad tan tierna,
sacudido el trono del reino,
sintió la muerte y heridas.