A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

volvió a emplear su máquina diplomática: consiguió asegurarse la neutralidad de Sancho VII de
Navarra (Martínez Díez, Alfonso VIII 92) y la alianza con el nuevo rey de Aragón, el joven
Pedro II (Martínez Díez, Alfonso VIII 232). Este monarca aragonés envió entonces cerca de mil
caballeros a Toledo, con cuya ayuda el ejército castellano consiguió recobrar las plazas perdidas
en la Transierra toledana, pero no Trujillo ni Montánchez. Además, los castellanos
contraatacaron
en Tierra de Campos con éxito, aprovechando el hecho de que los portugueses
también estaban entonces hostigando a León (Martínez Díez, Alfonso VIII 75). De hecho, las
tropas castellanas,
mandadas por los dos reyes aliados, Alfonso VIII y Pedro II, llegaron a asaltar
la propia ciudad de León.
I. B. 1-. f) Paz con León: matrimonio de Alfonso IX y doña Berenguela.
Acabada la campaña y de vuelta en Castilla, Alfonso VIII volvió a recurrir al Papa,
quejándose de que los leoneses se hubieran aliado con los musulmanes. Celestino III, enfadado
por esta alianza, excomulgó a Alfonso IX y a su consejero principal, Pedro Fernández de Castro,
y concedió la indulgencia para todos los cristianos que se les enfrentaran (Huici Miranda 180).
Sin embargo, los leoneses persistieron en su alianza con los almohades, por lo que sólo las
dificultades internas de éstos, que solicitaron una tregua a los castellanos, pusieron fin a la
peligrosa situación de
Alfonso VIII.
Así las cosas, León se había quedado aislado contra Portugal, Castilla y Aragón. En vez
de aprovechar esta situación para vengarse del rey leonés, Alfonso VIII decidió firmar la paz con
él, lo que sucedió en 1197. Es imposible exagerar la importancia de este acuerdo, puesto que
para que fuera duradero, se acordó casar a Alfonso IX de León con doña Berenguela, hija
primogénita de Alfonso VIII y doña Leonor Plantagenet. Los esponsales de la infanta con el
príncipe Conrado se habían roto cuando el alemán se dio cuenta de que, nacido el infante don
Fernando, el matrimonio con Berenguela jamás le conduciría al trono de Castilla. Con ello,
Alfonso IX y Berenguela se casaron solemnemente en Valladolid, en 1197 (Martínez Díez,
Alfonso VIII 76-77). Por supuesto, de esta unión surgiría, como antes señalé, la de los dos reinos,
en la persona de Fernando III, fruto de ella.
Además, la boda influyó fuertemente la imaginación de la época, puesto que se celebró
sin esperar la dispensa papal por la consanguinidad de los cónyuges y la tal dispensa nunca llegó,