A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

non lo podrién mover palafrenes de Françia.
La carga era grande, non la podién mover,
aviénla bien lazrada, non la querién perder;
non podién las jornadas tan bien aproveçer,
tanto como solién non se fazién temer. (1892-93)
Por ello, a Alexandre se le ocurre inmediatamente que es preciso pegarle fuego al engorroso
botín:
Asmó el rey senado entre su coraçón
de llegar los averes
todos en un montón;
quando fuessen llegados, ponerles un tiçón,
que se fundiessen todos, tornassen en carbón. (1894)
El poeta aprueba expresamente el comportamiento de Alexandre, puesto que le obsequia con el
calificativo de "senado", es decir, "sabio". Por consiguiente, es de esperar que la iniciativa del
rey macedonio sea exitosa, como así es, en efecto. Alexandre convoca a sus hombres y les pide
la parte que le corresponde del botín (1895). A continuación, procede a pegarle fuego, para
después pasar a quemar el resto:
El rëy con su mano ençendió una faja,
diole a todo fuego, nol dolié nin migaja,
non dexó de quemar una mala meaja,
avié tan poco duelo como si fuesse paja. (1897)
Como se puede imaginar, los soldados griegos no aprecian demasiado el hecho de que
Alexandre
les queme sus tesoros. Sin embargo, el autor castellano pone de manifiesto que, debido a la
habilidad de Alexandre, que ha quemado en primer lugar su propia parte, los soldados no tienen
motivos para quejarse:
Pesávales a todos del daño grant que era;
maguer eran pesantes, encubrién su dentera:
desque lo suyo mismo metié en la foguera,
non le podién dezir una letra señera. (1898)
Seguidamente, el poeta nos informa del resultado de la acción del héroe:
En cabo confortáronse, toviéronlo por bien,
conoçieron que cargar embargósa trayén,
sólo que sanos fuessen otro se ganarién,
por mal aver buen preçio perder non lo querién. (1899)