04.06.2013 Views

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

atamaña flaqueza <strong>de</strong>mostrar non <strong>de</strong>vemos.<br />

Qui al sabor quisiere <strong>de</strong> su tierra catar,<br />

nunca fará bernaje nin fecho <strong>de</strong> prestar;<br />

mas es en una vez toto a olvidar<br />

si omne quisier preçio que aya a prestar.<br />

Si non ovies' Alçi<strong>de</strong>s a España passado,<br />

maguer era valient, non serié tan contado;<br />

Bacus si non oviés el su lugar lexado,<br />

non oviera el regno <strong>de</strong> Indïa ganado.<br />

Nos, por aquesto todo, dos razones avemos:<br />

la una que los regnos <strong>de</strong> Dario ganaremos,<br />

la otra que <strong>de</strong> cueita por siempre más saldremos;<br />

¡esforçadvos, amigos, ca alegres tornaremos!<br />

El sabor <strong>de</strong> la tierra faze muchos mesquinos,<br />

e que a grant repoyo biven <strong>de</strong> sus vezinos;<br />

Jasón si non oviesse abiertos los caminos,<br />

non avría ganado tan ricos vellozinos.<br />

Yo lexo<br />

buena madre e buenas dos hermanas,<br />

muchas ricas çibda<strong>de</strong>s e muchas tierras planas;<br />

mas tant en cor me yazen las tierras persïanas<br />

que tod' esto non preçio quanto tres avellanas.<br />

Si essas tierras supiésse<strong>de</strong>s quántas han <strong>de</strong> bonda<strong>de</strong>s,<br />

verie<strong>de</strong>s que per<strong>de</strong><strong>de</strong>s porque tanto tarda<strong>de</strong>s;<br />

¡esforçadvos, amigos,<br />

en vuestras volunta<strong>de</strong>s!,<br />

por poco non vos digo que muger semeja<strong>de</strong>s". (253-60)<br />

Para la elaboración <strong>de</strong> este primer discurso, Alexandre ha usado dos mo<strong>de</strong>los, cuyo análisis nos<br />

permite resaltar la línea princip al <strong>de</strong> pensam iento en que se basa la oración <strong>de</strong>l rey macedonio.<br />

En primer lugar, Alexandre usa el argumento que le ofreció su maestro<br />

Aristóteles a él mismo<br />

para animarle, antes <strong>de</strong> que iniciara su campaña<br />

persa:<br />

"Ector e Dïome<strong>de</strong>s por su cavallería<br />

ganaron prez que fablan <strong>de</strong>llos öy en día;<br />

non farián <strong>de</strong> Achilles tan luenga ledanía

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!