04.06.2013 Views

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tanto la absolución ("grant soltura") como el valiente acto <strong>de</strong> solicitar abrir el combate ("las<br />

feridas primeras") surten su efecto, puesto que los cristianos <strong>de</strong>rrotan a los marroquíes. El poeta<br />

indica explícitamente este efecto anímico <strong>de</strong>l obispo sobre sus hombres <strong>de</strong>l Cid:<br />

¡Dios, qué alegre era todo cristianismo,<br />

que en tierras <strong>de</strong> Valencia señor avié obispo! (1305-06)<br />

A<strong>de</strong>más, don Jerónimo también se <strong>de</strong>scribe luchando valerosa y efectivamente contra el<br />

enemigo:<br />

Afevos el obispo don Jerónimo, muy bien armado está,<br />

parávas' <strong>de</strong>lant el Campeador, siempre con la buen auze:<br />

"Oy vos dix la missa <strong>de</strong> Santa Trinida<strong>de</strong>.<br />

Por esso salí <strong>de</strong> mi tierra e vinvos buscar,<br />

por sabor que avía <strong>de</strong> algún moro matar.<br />

Mi or<strong>de</strong>n e mis manos querríalas ondrar<br />

e a estas feridas yo quiero ir <strong>de</strong>lant.<br />

Pendón trayo a corças e armas <strong>de</strong> señal,<br />

si ploguiesse a Dios querríalas ensayar,<br />

mio<br />

coraçón que pudiesse folgar<br />

e vós, mio Cid, <strong>de</strong> mí más vos pagar.<br />

Si este amor no·n' feches yo <strong>de</strong> vós me quiero quitar".<br />

Essora dixo mio Cid: "Lo que vós quere<strong>de</strong>s plazme.<br />

Afé los moros a ojo, idlos ensayar;<br />

nós d'aquent veremos cómmo lidia el abbat".<br />

El obispo don Jerónim o priso a espolonada<br />

e ívalos ferir a cabo <strong>de</strong>l albergada.<br />

Por la su ventura e Dios que l'amava,<br />

a los primeros colpes dos moros matava <strong>de</strong> la lança;<br />

el astil á quebrado e metió mano al espada.<br />

Ensayávas' el obispo, ¡Dios, qué bien lidiava!,<br />

dos mató con la lança e cinco con el espada.<br />

Los moros son muchos, <strong>de</strong>rredor le cercavan,<br />

dávanle gran<strong>de</strong>s colpes, mas no·l' falsan las armas. (2368-92)<br />

Como se pue<strong>de</strong> observar, en esta ocasión don Jerónimo vuelve a exhibir su valentía, pidiendo las<br />

"primeras feridas" y lanzándose en solitario contra los moros. El efecto anímico <strong>de</strong> esta acción

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!