A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

maguer avié grant seso, acuçia sobejana,
semejava en esto una grant valitana.
La gent d' Alexandre era muy acuitada
porque prendié carrera que nunca fue usada [. . .]. (2269-271ab)
"Dizen las escript uras, -yo leí el tratado-,
que siete son los mundos que Dios ovo dado:
de los siete el uno apenas es domado,
por esto yo non conto que nada he ganado.
Quanto avemos visto antes non lo sabiemos,
si al non aprendemos,
en balde nos biviemos;
por Dario e por Poro que vençido avemos,
yo por esto non cuido que grant cosa fiziemos.
Enbiónos Dios por esto en aquestas partidas:
por descobrir las cosas que yazen sofondidas;
cosas sabrán por nos que non serián sabidas,
serán las nuestras nuevas en crónicas metidas.
Los omnes que non saben buen preçio aprender,
esto tienen en gloria : en balde se yazer;
mas dizlo el maestro, mándalo retener:
qui prodeza quisiere, afán deve sofrer.
Con todos vos a una queriéndome seguir,
buscaré los antípodes, quiérolos conquerir;
estos están yus tierra, com' oyemos dezir,
mas yo non lo afirmo , ca cuido de mentir". (2289-93)
Como se puede observar, la ridícula soberbia de Alexandre llega a extremos inverosímiles,
puesto que se ha convertido en una verdadera obsesión. Esta es
la interpretación que debemos
dar a las dos aventuras más extravagantes del héroe, el descenso al fondo
de los mares en una
especie de submarino (2305-16), y el ascenso a los cielos en una
cesta impulsada por grifos
voladores (2496-514). Algunos crític os ven en estos episodios una muestra de la curiosidad
científica del p rotagonista (Corfis 481), pero creo que esta lectura es un poco forzada. Cuando
Alexandre baja al fon do del mar es "por saber qué fazién los
pescados, / cómo biviénlos chicos