A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

caso se podría sostener, con Alonso Alonso, la posibilidad de que Diego García, que es un
castellano que da prontas muestras de conocer esos nombres, fuera el autor del poema.
Sin embargo, como hemos visto, el Poema de mio Cid no data de 1165, sino de mucho
más tarde, de 1207. Y en 1207, ya no es nada extraño que un poeta culto como el autor del
Poema de mio Cid conozca los nombres de los tres Reyes Magos. Como indica el propio Alonso
Alonso, los nombres aparecen en 1178 en un texto tan difundido como la Historia Scholastica,
de Pedro Comestor ("Introducción" 91), autor a cuyas clases parisinas podría haber asistido
García (Hernando Pérez 43). Así pues, ya que esta prueba no es sólida en absoluto, y ya que las
coincidencias geográficas que señala Alonso Alonso no son más que coincidencias (si
tuviéramos que atribuir el Poema de mio Cid a cualquier escritor de la época que conociera el
noreste de Castilla, los presuntos autores serían legión), debemos rechazar la cautelosa
sugerencia de Alonso Alonso como improbable. Sin embargo, sí que resulta plausible que Diego
García fuera el autor de otras obras de asunto religioso, pero en latín. Por ejemplo, García podría
haber escrito un libro sobre los desponsorios de la Virgen. En efecto, el Planeta parece aludir a
una obra sobre este tema (Alonso Alonso, "Introducción" 85), pero a eso debe reducirse la
producción del escritor castellano.
En cualquier caso, fuera o no fuera influido por los cantares de gesta franceses, al
regresar de París, acabados sus estudios, Diego García obtuvo el cargo de Canciller de Alfonso
VIII. Lo fue también de su malogrado hijo, Enrique I. En suma, García fue canciller real desde el
16 de febrero de 1193 hasta el 19 de marzo de 1215, y posteriormente desde el 19 de diciembre
de 1216 hasta la muerte de Enrique I en 1217. Esta continuidad en el cargo parece indicar que
Diego García lo desempeñó con competencia. Sin embargo, Hernando Pérez sostiene que Diego
García no abandonó el cargo voluntariamente: su insistencia en llamarse canciller de Castilla en
el Planeta, escrito en 1218, cuando ya no ostentaba el cargo, parece indicarlo así (46). Hernando
Pérez precisa que no se puede explicar esta discrepancia acudiendo al hecho de que el prólogo
del Planeta se escribió en 1216, cuando García aún era canciller real, y sosteniendo que las
alusiones a la cancillería proceden de una redacción anterior. En efecto, las dos cartas que
Jiménez de Rada envió a García y que éste publicó conjuntamente con la obra continúan
dirigiéndose a García como "canciller de Castilla" (46). Por tanto, hemos de suponer que tanto