A. La corte de Alfonso VIII - Gonzalo de Berceo

largissimus. magnus gregorius. in se ipso prophetando docuit quod videmus. et fortasse
meruit tante rei privilegium signasse. Erubescat igitur. erubescat et sileat concinnata
commendatio alexandri. Quia solino protestante et seneca contestante. pro virtute fuit
felix temeritas alexandro. Cum enim enormiter esset prodigus: laudes eius fatuissime
largitatis titulo rubricantur. Quippe cum non sequeretur verorum regulam donatorum: non
erat vere largus. set mentite annomalus largitatis. Regulare est itaque apud veteres. quod
dissutus et dissolutus et diffusus et confusus prodigus: numquam
meruit dici largus. (163)
El trono de la liberalidad, el piélago de profunda largueza, el que no sólo recomendaba
hacer regalos, sino que también regalaba, Ambrosio de Milán, no diré que se quedaría
atónito: se admiraría. El especial refugio de la piedad, dispensador larguísimo no tanto de
su largo patrimonio como de su propia persona, Gregorio Magno, nos enseñó lo que
vemos enseñando con él mismo como ejemplo, y quizás mereció reconocer la primacía de
tanta cosa. Que se avergüence, por tanto, que se avergüence y que calle la artística
recomendación de Alejandro. Porque con Solino protestando y con Séneca oponiéndose,
la temeridad fue afortunada en Alejandro gracias a su valor. Pues al haber sido
enormemente pródigo, sus alabanzas fatuísimamente son rubricadas con el título de la
largueza. De hecho, no seguía la regla de los verdaderos donantes: no era verdaderamente
generoso, sino anómalo en su mentida largueza. Canónico es, así, entre los antiguos, que
fue malo en la amistad, y disoluto, y difuso, y pródigo confuso: nunca mereció ser
llamado
generoso.
Ibi plane reperies. quod ille magnus
alexandre. macedo seu pelleus. de quo fama
multiformiter mentiri non dubitat impudenter: totus palponibus dedicatus. vulgaris aure
vile fuit mancipium. et favorem populi et flatum volatilem. finem constituit sui propositi
tot modis comessaliter decantati. Hec autem est vere vera largitas seu liberalitas. quam
reverenter colimus. quam humilitater reveremur. Hec enim anthonomasyce debet dici
largitas largitatum: cui soli non sufficit inanem gloriam dedignando contempnere: set
calcare. (164)
Allí verás claramente que aquel Alejandro Magno, macedonio o peleo, de quien la fama
no duda sin pudor mentir de muchas maneras: todo dedicado a las lisonjas, fue esclavo de
vil brisa vulgar, y al favor del pueblo y a la volátil opinión, hizo fin de su propósito,
alabado de tantas maneras en orgías. Esta es, en cambio, la verdadera largueza o